Deborah Harry — Two Times Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Times Blue" de Deborah Harry.
Letra
When you tell me that I’m a double timer
Well to me this doesn’t add up You can call me Miss Calculation
But I can’t give up I love you through and through
Well maybe I could’ve been better
Yeah, maybe I’ve been kind of bad
But I know, oh yes I know
You’ll be two times blue if I go
I know, oh yes I know
You’ll be two times blue if I go
So can you tell me, how do you measure
How the bittersweet takes over your mouth
And when the taste is too hard to swallow
Well that’s what the sugar’s all about
So how can we get back to basics before I go down for the count
Because I know, oh yes I know
You’ll be two times blue if I go
I know, oh yes I know
You’ll be two times blue if I go
You break it, you buy it You kiss it, you keep it First you try it, then you leave it You break it, you buy it You kiss it, you need it First you try it, then you need it I know, oh yes I know
You’ll be two times blue if I go
I know, oh yes I know
You’ll be two times blue if I go
I know, oh yes I know
You’ll be two times blue if I go
I know, oh yes I know
You’ll be two times blue if I go
You’ll be two times blue
Tradução da letra
Quando me dizes que sou um temporizador duplo
Bem, para mim isto não faz sentido. podes chamar-me Miss Calculation.
Mas não posso desistir. amo - te até ao fim.
Talvez eu pudesse ter sido melhor.
Sim, talvez me tenha portado mal.
Mas eu sei, oh sim eu sei
Vais ficar duas vezes azul se eu for
Eu sei, eu sei.
Vais ficar duas vezes azul se eu for
Então podes dizer-me, como Medes
Como o agridoce domina a tua boca
E quando o sabor é muito difícil de engolir
É disso que se trata o açúcar
Então, como podemos voltar ao básico antes de eu ir para baixo para a contagem
Porque eu sei, oh sim eu sei
Vais ficar duas vezes azul se eu for
Eu sei, eu sei.
Vais ficar duas vezes azul se eu for
Parte-se, compra-se, beija-se, guarda-se primeiro, experimenta-se, depois deixa-se, quebra-Se, compra-se, beija-se, precisa-se primeiro, experimenta-se, depois, precisa-se eu sei, oh sim, eu sei
Vais ficar duas vezes azul se eu for
Eu sei, eu sei.
Vais ficar duas vezes azul se eu for
Eu sei, eu sei.
Vais ficar duas vezes azul se eu for
Eu sei, eu sei.
Vais ficar duas vezes azul se eu for
Serás duas vezes azul