Deborah Harry — Lovelight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovelight" de Deborah Harry.
Letra
I see my lovelight coming after me
It lights the darkness so I can see
Like a river of fire, or a lake of gold, heats my desire when I get cold
Oh, cut the cord of love’s reward
The seven sisters and the seven sons at the gates of heaven when day is done,
but the seven sisters all have sinned and old saint peter won’t let them in
Come drink the cup that fills me up
Up is down
Squares are round
A straight line always bends
Wrong is right and black is white
Beginnings are all ends
Like a wall of fire and a sea of blood, I’ll climb the mountain and escape the
flood
I see my lovelight coming after me
It breaks the dark night so I can see
When lies are torn, we hear the horn beyond the pale of love’s prevail
I see my lovelight coming after me
Tradução da letra
Vejo o meu amor a vir atrás de mim
Ilumina a escuridão para que eu possa ver
Como um rio de fogo, ou um lago de ouro, aquece o meu desejo quando fico com frio
Oh, corta a corda da recompensa do amor
As sete irmãs e os sete filhos às portas do céu quando o dia acabar,
mas todas as sete irmãs pecaram e o velho São Pedro não as deixa entrar.
Vem beber o copo que me enche
Para cima é para baixo
Os quadrados são redondos
Uma linha recta dobra sempre
Errado é certo e preto é branco
Os começos são todos os fins
Como um muro de fogo e um mar de sangue, Subirei a montanha e escaparei do
inundacao
Vejo o meu amor a vir atrás de mim
Parte a noite escura para que eu possa ver
Quando as mentiras são rasgadas, nós ouvimos o chifre além do pálido do amor prevalecer
Vejo o meu amor a vir atrás de mim