Deborah Harry — Dancing Down The Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancing Down The Moon" de Deborah Harry.
Letra
Night comes a callin', callin' on you
Slips in behind ya, long overdue
You’ll be dancing down the moon
Sunlight’s blinding shuts my eyes
Sunset sliding = my time to rise and be dancing down the moon
You whisper to me «don't fear the dark
Come closer darlin', you’ll feel the spark
I’ll hold you tighter tight as I can, moving together hard as we can.»
Sunlight, don’t burn me
Sunlight, be cool
Moonlight’s kind to me
I’m in night school and I’m dancing down the moon
Should I watch the night, be dreamless?
Stay away from light, be seen less?
Am I sleeping?
Stay awake all night
Night comes a crawlin', curlin' round you
Slips in behind ya, long overdue
You’ll be dancing down the moon
I love the moonight
I love the night
Oh baby, hold me tight now
I want you near me when it’s five o’clock in the morning
It’s hangin' overhead
We should be home sleepin' or in bed doin' it!
(wish) I had a chart, I’d know what’s up ahead but we’re still out here holding
tight, holding tight instead
Yeah, yeah, we’re dancin', dancin' down the moon
Tradução da letra
A noite vem a chamar-te, a chamar-te
Vem atrás de ti, há muito tempo.
Vais dançar na lua
A luz do sol fecha-me os olhos
Sunset sliding = my time to rise and be dancing down the moon
Sussurras-me: "Não temas a escuridão"
Aproxima-te querida, vais sentir a faísca
Vou apertar-te o mais forte que puder, movendo-nos juntos o mais forte que pudermos.»
Luz do sol, não me queimes
Luz solar, tem calma.
O luar é bom para mim
Estou na escola nocturna e a dançar na lua
Devo ver a noite, não ter sonhos?
Ficar longe da luz, ser visto menos?
Estou a dormir?
Fica acordada a noite toda.
A noite vem a rastejar à tua volta
Vem atrás de ti, há muito tempo.
Vais dançar na lua
Adoro o luar
Adoro a noite
Oh baby, Abraça-me com força agora
Quero-te perto de mim quando forem cinco da manhã.
Está pendurado por cima
Devíamos estar em casa a dormir ou na cama a fazê-lo!
eu tinha uma ficha, eu saberia o que está à frente, mas ainda estamos aqui a segurar
apertado, apertado em vez disso
Yeah, yeah, we're dancin', dancin ' down the moon