Deborah Harry — Brite Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brite Side" de Deborah Harry.
Letra
Whenever i collapse, whenever i fold in your arms,
that’s when i know i’m holding you.
Holding you within my grasp.
Whenever i feel trapped, held by the inescapable,
i try to put my mind at ease, protect the heart worn on my sleeve.
That’s when i feel brand new.
I’m looking on the brite side.
I’ve got my visuals.
I’m looking on the brite side.
My 20/20's true.
I’m looking on the brite side.
That’s when i know it’s you.
You.
Whenever i’m in red a guardian angel’s flying round my head.
I feel your touch warm as red’s embarrassment, innocence' blush.
That’s when i feel brand new.
I’m looking on the brite side.
I’ve got my visuals.
I’m looking on the brite side.
My 20/20's true.
I’m looking on the brite side.
That’s when i know it’s you.
You.
You.
Whenever i’m in bed i see myself in wide-screen love scenes close-up.
I’m holding you, holding you.
We’re wrapped in blue.
I’m looking on the brite side
Tradução da letra
Sempre que Caio, sempre que me dobro nos teus braços,
é quando sei que te estou a segurar.
Mantendo - te ao meu alcance.
Sempre que me sinto preso, preso pelo inevitável,
tento acalmar-me, proteger o coração usado na manga.
É quando me sinto novinho em folha.
Estou a olhar para o lado do brite.
Tenho o meu visual.
Estou a olhar para o lado do brite.
O meu 20/20 é verdade.
Estou a olhar para o lado do brite.
É quando sei que és tu.
Você.
Sempre que estou de vermelho, um anjo da Guarda está a voar na minha cabeça.
Sinto o teu toque quente como o embaraço do red, o rubor da inocência.
É quando me sinto novinho em folha.
Estou a olhar para o lado do brite.
Tenho o meu visual.
Estou a olhar para o lado do brite.
O meu 20/20 é verdade.
Estou a olhar para o lado do brite.
É quando sei que és tu.
Você.
Você.
Sempre que estou na cama, vejo-me em grandes cenas de amor.
Estou a abraçar-te, a abraçar-te.
Estamos embrulhados em azul.
Estou a olhar para o lado do brite.