Deborah Cox — Play Your Part letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Play Your Part" de Deborah Cox.
Letra
Can you pretend?
Can you pretend?
Can you pretend?
Can you pretend?
Can you pretend?
Can you pretend?
Can you pretend to be the man I should have been with
Can we fake the life, you know I should have had
Can we do a better job of pretending that you really care
Or I’ll have to give the part to someone else?
You seem to have an important part
The lead role of my heart
You played it well a long time ago
Until I started falling in love
And then you changed you character
And avoided all of your lines
Now the man I love is gone
Now can you play his part at this time
Can you pretend to be the man I should have been with
Can we fake the life, you know I should have had
Can we do a better job of pretending that you really care
Or I’ll have to give the part to someone else?
Can you pretend?
Love is like a see saw
It takes two in order for it to work
I’m working hard, I’m playing my part
But the scene still won’t work
Can you pretend to be the man I should have been with
Can we fake the life, you know I should have had
Can we do a better job of pretending that you really care
Or I’ll have to give the part to someone else?
And rehearsals are long
Because your timing is all wrong
So I’ll find someone who loves me And who can play your part for life
I deserve a lot better than this
And I’m tired of acting like
It’s okay for me to give you my love
Receive nothing back in return
Can you pretend to be the man I should have been with
Can we fake the life, you know I should have had
Can we do a better job of pretending that you really care
Or I’ll have to give the part to someone else?
Mr. Lonely, look who’s lonely now
You, never care
Tradução da letra
Podes fingir?
Podes fingir?
Podes fingir?
Podes fingir?
Podes fingir?
Podes fingir?
Podes fingir ser o homem com quem eu devia ter estado?
Podemos fingir a vida, sabes que eu devia ter tido
Podemos fazer um trabalho melhor a fingir que te importas?
Ou terei de dar o papel a outra pessoa?
Pareces ter uma parte importante.
O papel principal do meu coração
Tocaste bem há muito tempo.
Até que comecei a apaixonar-me
E depois mudaste de personagem.
E evitou todas as suas linhas
Agora o homem que amo desapareceu.
Agora podes fazer o papel dele neste momento?
Podes fingir ser o homem com quem eu devia ter estado?
Podemos fingir a vida, sabes que eu devia ter tido
Podemos fazer um trabalho melhor a fingir que te importas?
Ou terei de dar o papel a outra pessoa?
Podes fingir?
O amor é como uma serra
São precisos dois para que funcione.
Estou a trabalhar no duro, estou a fazer o meu papel.
Mas a cena ainda não vai funcionar.
Podes fingir ser o homem com quem eu devia ter estado?
Podemos fingir a vida, sabes que eu devia ter tido
Podemos fazer um trabalho melhor a fingir que te importas?
Ou terei de dar o papel a outra pessoa?
E os ensaios são longos
Porque o teu timing está errado
Então vou encontrar alguém que me ame e que possa desempenhar o teu papel para a vida
Mereço muito melhor do que isto.
E estou cansado de agir como
Está tudo bem para mim dar-te o meu amor
Não receber nada em troca
Podes fingir ser o homem com quem eu devia ter estado?
Podemos fingir a vida, sabes que eu devia ter tido
Podemos fazer um trabalho melhor a fingir que te importas?
Ou terei de dar o papel a outra pessoa?
Sr. solitário, olha quem está sozinho agora
Tu, nunca te importas