Deborah Conway — Today I Am A Daisy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Today I Am A Daisy" de Deborah Conway.
Letra
Today I am a daisy
Tomorrow I will be the chain holding up your heart
Today I am a waitress but tomorrow I could be an astronaut
Flying to the moon, playing amongst the stars
Seeing the galaxy from inside a jar
Today I am a sea-shell
Tomorrow I will be the ocean roaring in your ear
Today I am your daughter
Tomorrow I will make your disappointments disappear
And you will come fly with me We will play leap frog through the years
And life will be elegant
We can chase away the tears
Goodbye goodbye
Today will be tomorrow
Goodbye goodbye
Tomorrow’s almost here
Goodbye goodbye
Today will be tomorrow
Goodbye goodbye
Something might be clear
Today I am a daisy
Tomorrow I will be Vincent’s sunflowers,
Claude’s lilies anything I want
Today I am a waitress but tomorrow well I might be an astronaut
I will be bathed in love
I will be soaking in tenderness
And you will be standing there
The one who loves me best
Tradução da letra
Hoje sou uma margarida
Amanhã serei a corrente a segurar o teu coração
Hoje sou empregada de mesa, mas amanhã posso ser astronauta.
Voando para a lua, brincando entre as estrelas
Ver a galáxia de dentro de um frasco
Hoje sou uma concha-do-mar
Amanhã serei o oceano a rugir ao teu ouvido
Hoje sou tua filha.
Amanhã farei desaparecer as tuas desilusões.
E tu vais voar comigo vamos jogar sapo saltador ao longo dos anos
E a vida será elegante
Podemos afastar as lágrimas
Adeus, adeus.
Hoje será amanhã
Adeus, adeus.
O amanhã está quase a chegar.
Adeus, adeus.
Hoje será amanhã
Adeus, adeus.
Algo pode ficar claro.
Hoje sou uma margarida
Amanhã Serei os girassóis do Vincent.,
Os lírios do Claude tudo o que eu quiser
Hoje sou empregada de mesa, mas amanhã talvez seja astronauta.
Serei banhado em amor
Eu terei encharcado em ternura
E tu estarás lá
The one who loves me best