Deborah Coleman — Don't Lie To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Lie To Me" de Deborah Coleman.
Letra
I don’t wanna believe you anything you say
But I know it’s true what I’m hearing from you
'cause the truth hurts
no babe, don’t lie to me
Tell me everything I need to hear
dont' lie to me
No more little white lies in my ear
I can’t control what I’m feeling,
it changes from day to day
But I know you’re thinking 'bout breaking my heart and I cry:
just don’t lie to me
Tell me everything I need to hear
just dont' lie to me
No more little white lies in my ear
(guitar solo)
I can’t control what I’m feeling,
yeah I love you more each day
I can’t believe that you’d throw it all away
Love what you do to me baby,
every night you make me feel
like I died and gone to heaven
but I know it’s too cruel o be real
don’t lie to me
Tell me everything I need to hear
dont' lie to me
No more little white lies in my ear
Don’t lie to me
Tell me everything I need to hear
dont' lie to me
No more little white lies in my ear
no way don’t lie to me,
don’t lie to me,
don’t lie to me,
don’t lie to me
Tradução da letra
Não quero acreditar em ti.
Mas sei que é verdade o que estou a ouvir de TI.
porque a verdade dói
não, querida, não me mintas.
Diz-me tudo o que preciso de ouvir
não me mintas.
Acabaram-se as pequenas mentiras brancas no meu ouvido.
Não consigo controlar o que sinto,
muda de dia para dia
Mas sei que estás a pensar em Partir-me o coração e eu choro:
não me mintas.
Diz-me tudo o que preciso de ouvir
não me mintas.
Acabaram-se as pequenas mentiras brancas no meu ouvido.
(solo de guitarra))
Não consigo controlar o que sinto,
sim, amo-te mais a cada dia que passa.
Não acredito que deitaste tudo fora.
Love what you do to me baby,
todas as noites me fazes sentir
como se tivesse morrido e ido para o céu
mas sei que é demasiado cruel para ser real
não me mintas.
Diz-me tudo o que preciso de ouvir
não me mintas.
Acabaram-se as pequenas mentiras brancas no meu ouvido.
Não me mintas.
Diz-me tudo o que preciso de ouvir
não me mintas.
Acabaram-se as pequenas mentiras brancas no meu ouvido.
não me mintas.,
não me mintas.,
não me mintas.,
não me mintas.