Deborah Berg — Warm at Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warm at Night" de Deborah Berg.
Letra
Bright lights, big city I hear you calling to me now
Yellow cab headlights shine, New York skyline guide me home
I’ll keep watch for falling stars
Streaming streetlights or meteor showers
Cross the water when I go
Always find you, I want you to know
With you I’m home
We talk a lot
Over phones and tables
And what we got
Lovin' without fail
Woven through these days like a well made blanket
Love that’s meant to last
Keeps us warm at night
Keeping us warm at night
Hey babe we made it home
Got a place to curl up tight
Workin' hard every day,
Sharing pillows every night
Never thought I’d be the one
To talk about the power, the power of two
Lonely nights are gone
New day dawning, the wee morning hours,
Love this waking up with you
We talk a lot, over phones and table
And what we got, loving without fail
Woven through these days like a well made blanket
Love that’s meant to last, keeps us warm at night
Keeping us warm at night
Maybe I’m dreaming
Angels winking from the ceiling
Kiss me before I wake
Love ever after
Rapture is laughter
The cure for any heartache
Don’t know what I’d do
If I had to be without you now
Doesn’t matter where live
It’s how we live and how we vow
To spread love around
We talk a lot over phones and tables
And what we got, lovin' without fail
Woven through these days like a well made blanket
Love that’s meant to last
Keeps us warm at night
Keepin' us warm at night
Tradução da letra
Luzes brilhantes, cidade grande ouço-te a chamar-me agora
Os faróis dos táxis amarelos brilham, o horizonte de Nova Iorque guia-me para casa
Vou ficar de olho nas estrelas cadentes
Candeeiros de rua ou chuveiros de meteoros
Atravessa a água quando eu for
Encontrar-te sempre, quero que saibas
Contigo estou em casa
Falamos muito.
Sobre telefones e Mesas
E o que temos
Lovin ' without fail
Tecida nestes dias como um cobertor bem feito
Amor que é destinado a durar
Mantém-nos quentes à noite
Mantendo-nos quentes à noite
Olá, querida. chegámos a casa.
Tenho um lugar para me enroscar
Trabalhando duro todos os dias,
Partilhar almofadas todas as noites
Nunca pensei que seria eu
Para falar sobre o poder, o poder de dois
As noites solitárias acabaram
Novo dia amanhecendo, as pequenas horas da manhã,
Adoro acordar contigo
Falamos muito, por telefone e mesa.
E o que temos, amar sem falhar
Tecida nestes dias como um cobertor bem feito
Amor que é destinado a durar, mantém-nos quentes à noite
Mantendo-nos quentes à noite
Talvez esteja a sonhar
Anjos a piscar do tecto
Beija-me antes que acorde.
Amor para sempre
Arrebatamento é riso
A cura para qualquer dor
Não sei o que faria
Se tivesse de estar sem ti agora
Não importa onde viver
É como vivemos e como juramos
Para espalhar o amor
Falamos muito em telefones e Mesas.
And what we got, lovin ' without fail
Tecida nestes dias como um cobertor bem feito
Amor que é destinado a durar
Mantém-nos quentes à noite
Mantendo-nos quentes à noite