Debbie — Love Is a Thing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is a Thing" de Debbie.

Letra

Love is a thing
A sting
That brings a reason for livin'
Love is a fling
There’s never any doubt
Love will unhinge
And singe
And cringe the weak and the hearty
Love is a binge
That pushes logic out
Love has a way of catching
A person unaware
No rhyme or reason
Any time or season
A blight, a fright
A thief in the night
Love is a noose
A ruse
no use to try to resist it
Love is a thing
that no one can live without
Love has a way of catching hold
Like a cold
No rhyme or reason
Any time or season
A blight, a fright
A thief in the night
Love is a word
A word I’ve heard
Referred to in whispers
Love’s girls and boys
Making noise
And after dark in some respects
It’s just a bundle of sound effects
Well it’s a wheeze, a sneeze
A pop, a cop, a crow
A chicken and a dove
And they can hand it out
Give it up
None of us could live without love
Love is
Love is a
Love is a thing
Ya

Tradução da letra

O amor é uma coisa
Picada
Isso traz uma razão para viver
O amor é um caso
Nunca há dúvidas
O amor vai soltar-se
E singe
E encolhe os fracos e os fortes
O amor é uma farra
Isso empurra a lógica para fora
O amor tem uma maneira de apanhar
Uma pessoa inconsciente
Sem rima ou razão
A qualquer hora ou estação
Uma praga, um susto
Um ladrão na noite
O amor é um laço
Ardil
não vale a pena tentar resistir.
O amor é uma coisa
que ninguém pode viver sem
O amor tem uma forma de agarrar
Como uma constipação
Sem rima ou razão
A qualquer hora ou estação
Uma praga, um susto
Um ladrão na noite
Amor é uma palavra
Uma palavra que ouvi
Referido em sussurros
Meninas e meninos do amor
Fazer barulho
E depois de escurecer em alguns aspectos
É só um monte de efeitos sonoros.
Bem, é um espirro, um espirro
Um estouro, um polícia, um corvo
Uma galinha e uma pomba
E eles podem distribuí-lo
Desiste.
Nenhum de nós poderia viver sem amor
O amor é
O amor é um
O amor é uma coisa
Sim.