Debbie Gibson — Only in My Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only in My Dreams" de Debbie Gibson.
Letra
Everytime I’m telling secrets
I remember how it used to be And I realized how much I miss you
And I realize how it feels to be free
Now I see I’m up to no good (no, no good)
And I wanna start again
Can’t remember when I felt good (felt good baby)
No I can’t remember when
No, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams
Couldn’t see how much I missed you (now I do)
Couldn’t see how much it meant (ahh)
Now I see my world come tumbling down
(Tumbling down my world)
Now I see the road is bent
If I only once could hold you (no, no, no)
And remember how it used to be (ahh)
If only I could scold you
And forget how it feels to be free
No, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams
No,
No, no, no, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams
No, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams
No,
No, no, no, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams
No, no, no, only in my dreams
As real as it may seem
It was only in my dreams
Tradução da letra
Sempre que conto segredos
Lembro - me de como costumava ser e percebi o quanto sinto a tua falta.
E percebo como é ser livre
Agora vejo que não estou a fazer nada de bom (não, nada de bom))
And I wanna start again
Não me lembro quando me sentia bem)
Não, Não me lembro quando.
Não, só nos meus sonhos
Por mais real que possa parecer
Foi só nos meus sonhos
Não conseguia ver o quanto sentia a tua falta (agora sinto a tua falta))
Não conseguia ver o que significava.)
Agora vejo o meu mundo a desmoronar-se
(Tumbling down my world)
Agora vejo que a estrada está dobrada
Se eu apenas uma vez te pudesse abraçar (Não, Não, Não)
E lembra-te de como costumava ser.)
Se ao menos te pudesse repreender
E esquecer como é ser livre
Não, só nos meus sonhos
Por mais real que possa parecer
Foi só nos meus sonhos
Não,
Não, Não, Não, só nos meus sonhos
Por mais real que possa parecer
Foi só nos meus sonhos
Não, só nos meus sonhos
Por mais real que possa parecer
Foi só nos meus sonhos
Não,
Não, Não, Não, só nos meus sonhos
Por mais real que possa parecer
Foi só nos meus sonhos
Não, Não, Não, só nos meus sonhos
Por mais real que possa parecer
Foi só nos meus sonhos