Debbie Gibson — One Hand, One Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Hand, One Heart" de Debbie Gibson.
Letra
Come with me,
To a place where
All is free
No one to tell you what to do,
How to tell me your feelings
Just, pure honesty…
I know that,
If we were
Given space
Baby we’d find our place
Together
But people get in the way
'Cause they don’t understand.
All alone…
I want to be All alone…
Sharing my heart, my home
In your arms
All alone…
No people and no telephone,
Just you and I…
One hand, one heart.
How can you
Sit around taking
In the view
While people tell you
What to do You know it ain’t right…
Use your mind
Leave the whole world behind…
They’re only temporary friends
Your happiness depends on you.
Everyone has their own opinions
Well everyone knows what to do.
Just look around and keep your eyes wide open this time
If they’re in love would they listen to you?
Oh no…
Oh no…
Let’s share our heart, a home in your arms
All alone…
No people and no telephone,
Just you and I…
One hand, one heart.
Tradução da letra
Vem comigo.,
Para um lugar onde
Tudo é livre
Ninguém para te dizer o que fazer,
Como me dizer os teus sentimentos
Pura honestidade.…
Eu sei disso.,
Se estivéssemos
Espaço indicado
Querida encontraríamos o nosso lugar
Juntamente
Mas as pessoas atrapalham
Porque eles não entendem.
Sozinho…
Quero estar sozinha…
Partilhando o meu coração, a minha casa
Nos teus braços
Sozinho…
Sem pessoas e sem telefone,
Só tu e eu…
Uma mão, um coração.
Como podes
Senta-te a tomar
Na vista
Enquanto as pessoas te dizem
O que fazer você sabe que não está certo…
Usa a tua mente.
Deixar o mundo inteiro para trás…
São apenas amigos temporários.
A tua felicidade depende de ti.
Cada um tem as suas próprias opiniões.
Bem, toda a gente sabe o que fazer.
Olha à tua volta e mantém os olhos bem abertos desta vez.
Se estivessem apaixonados, dar-te-iam ouvidos?
Oh não…
Oh não…
Vamos partilhar o nosso coração, um lar nos teus braços
Sozinho…
Sem pessoas e sem telefone,
Só tu e eu…
Uma mão, um coração.