Debbie Gibson — Kisses 4 One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kisses 4 One" de Debbie Gibson.
Letra
Livin' in a world where love is deadly
Maybe we should look back
What went wrong?
Temptation took us all for a ride
Love was made to the beat of a perfect song
Chances are, it wasn’t love at all
Chances are, the rewards were not great but small
Yet in a selfish time even the strong don’t survive
Well I’m lucky to be alive and lovin' you
Kisses 4 one
Lovin' for only you
Kisses 4 one
For my one and only
Kisses 4 one
Gonna love only you
All my kisses are 4 one
For you tonight
Little baby grownups in rehearsal
Luckily they know what’s up ahead
Luxuries this day and age could not buy
Yellow, white, black, brown all seeing red
Don’t you know, lust is not love at all
Don’t you know, the rewards are not great but small
That’s why I kinda feel it should be only you
Well I’m oh so happy, here’s what I’m gonna do Give…
BRIDGE:
All my love is with you
Go and tell the world
I am always oh so Happy to be alive and lovin' you
Tradução da letra
Viver num mundo onde o amor é mortal
Talvez devêssemos olhar para trás.
O que correu mal?
A tentação levou - nos a todos a dar uma volta
O amor foi feito para a batida de uma canção perfeita
É provável que não tenha sido amor.
É provável que as recompensas não fossem grandes, mas pequenas.
No entanto, num tempo egoísta, nem os fortes sobrevivem.
Bem, Tenho sorte em estar vivo e amar-te.
Beijos 4 um
Amar apenas por ti
Beijos 4 um
Para o meu único
Beijos 4 um
Vou amar-te só a ti
Todos os meus beijos são 4 um
Para ti esta noite
Pequenos adultos a ensaiar
Felizmente, eles sabem o que há à frente.
Luxos nos dias de hoje não podiam comprar
Amarelo, branco, preto, castanho tudo a ver vermelho
Não sabes que luxúria não é amor?
Não sabes que as recompensas não são grandes, mas pequenas?
É por isso que eu sinto que devia ser só tu.
Estou tão feliz, eis o que vou fazer…
PONTE:
Todo o meu amor está contigo
Vai e conta ao mundo
Estou sempre tão feliz por estar vivo e a amar-te