Debbie Gibson — It Must've Been My Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Must've Been My Boy" de Debbie Gibson.
Letra
It must’ve been
It must’ve been my boy
It must’ve been my boy
It must’ve been my boy
It must’ve been my boy
It must’ve been
There’s this guy…
You see, he’s got all the girls talkin'
Makes 'em sweat
Just by the way he’s walkin'
They wish they had him
But, they never will
'Cause there’s just one boy I know
Who can give 'em that extra thrill
BRIDGE:
Oh, sweet jealousy
Is this revenge?
'Cause it’s me, me, me Who’ll be holding him
Tonight
Yeah!
It must’ve been my boy
It must’ve been my boy
(yeah, yeah, yeah, yeah)
It must’ve been my boy
It must’ve been my boy they’re talkin' about
It must’ve been my boy
It must’ve been (yeah, yeah)
It must’ve been my boy
It must’ve been…
There’s this girl named Genevieve
I know what she’s got up her sleeve
Think she can steal his heart from me But that’s an impossibility
She’s only good for just one thing
But me I get to wear his ring
People are talkin' in the street
About the guy who gives off the heat
BRIDGE
It must’ve been my boy (it must’ve, must’ve)
It must’ve been my boy
It must’ve been my boy (it must’ve, must’ve)
It must’ve been my boy they’re talkin' about
It must’ve been my boy (who else could it be? yeah!)
It must’ve been my boy (ooh baby baby)
It must’ve been him that’s got them talkin'
He’s a class-A lover
There’s no other
He’s the original Romeo
Leads the other boys
Shows them where to go BREAK:
Listen up!
Keep your hands off
Got it?
He’s my boy
Got it? Good! Huh — Yeah…
BRIDGE:
Sweet jealousy
This is revenge
'Cause it’s me, me, me Who’ll be holding him
Tonight
Yeah!
It must’ve been my boy
It must’ve been my boy
It must’ve been my boy
Who else could it be?
It must’ve been my boy
It must’ve been my boy who’s got them talking
About the way…
C’mon baby, make the other girls crazy
Baby, yeah!
Must’ve been my boy they been talkin' about
Must’ve been my boy who’s been turning it out
Must’ve been my boy they been talkin' about
Must’ve been my boy
Turn it out baby… whew!
It must’ve been my boy (must've, must’ve)
It must’ve been my boy
Get on the streets and get on back home where you belong
(It must’ve been my boy!)
OK?
Yeah
Thanks…
Tradução da letra
Deve ter sido.
Deve ter sido o meu rapaz.
Deve ter sido o meu rapaz.
Deve ter sido o meu rapaz.
Deve ter sido o meu rapaz.
Deve ter sido.
Há um tipo.…
Ele tem todas as raparigas a falar.
Fá-los suar
A propósito, ele está a andar
Eles queriam tê-lo.
Mas nunca o farão.
Porque só há um rapaz que conheço
Quem pode dar-lhes essa emoção extra
PONTE:
Oh, doce ciúme
Isto é vingança?
Porque sou eu, Eu, eu que vou segurá-lo
Noite
Sim!
Deve ter sido o meu rapaz.
Deve ter sido o meu rapaz.
(yeah, yeah, yeah, yeah)
Deve ter sido o meu rapaz.
Devem ter sido do meu filho que eles estão a falar.
Deve ter sido o meu rapaz.
Deve ter sido (sim, sim)
Deve ter sido o meu rapaz.
Deve ter sido.…
Há uma rapariga chamada Genevieve.
Eu sei o que ela tem na manga
Acha que ela pode roubar-me o coração, mas isso é impossível.
Ela só serve para uma coisa.
Mas eu posso usar o anel dele
As pessoas falam na rua
Sobre o tipo que emite o calor
PONTE
Deve ter sido o meu filho.)
Deve ter sido o meu rapaz.
Deve ter sido o meu filho.)
Devem ter sido do meu filho que eles estão a falar.
Deve ter sido o meu filho (quem mais poderia ser? sim!)
Deve ter sido o meu menino.)
Deve ter sido ele que os pôs a falar.
Ele é um amante de classe A
Não há outro.
Ele é o Romeu original.
Lidera os outros rapazes.
Mostra - lhes onde ir parar:
Ouçam!
Tira as mãos de cima de mim.
Percebeste?
Ele é o meu rapaz.
Percebeste? Óptimo! Sim.…
PONTE:
Doce ciúme
Isto é vingança.
Porque sou eu, Eu, eu que vou segurá-lo
Noite
Sim!
Deve ter sido o meu rapaz.
Deve ter sido o meu rapaz.
Deve ter sido o meu rapaz.
Quem mais poderia ser?
Deve ter sido o meu rapaz.
Deve ter sido o meu rapaz que os pôs a falar.
Sobre o caminho…
Vá lá, querida, deixa as outras miúdas malucas.
Querida, sim!
Devem ter sido do meu rapaz que eles estavam a falar.
Deve ter sido o meu rapaz que anda a fazer isto.
Devem ter sido do meu rapaz que eles estavam a falar.
Deve ter sido o meu rapaz.
Desliga isso, querida ...
Deve ter sido o meu filho.)
Deve ter sido o meu rapaz.
Vai para as ruas e volta para casa, onde pertences.
Deve ter sido o meu rapaz!)
Está bem?
Sim
Obrigado…