Debbie Friedman — V'ahavta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "V'ahavta" de Debbie Friedman.
Letra
And thou shalt teach them diligently
(unto thy children) (2x)
And thou shalt speak of them
when thou (sittest in thy house) (2x)
When thou walkest by the way and when thou risest up,
(and when thou liest down) (2x)
And thou shalt bind them for a sign (upon thy hand) (2x)
And they shall be for frontlets (between thine eyes) (2x)
And thous shalt write them on the doorposts of thy house,
(and upon thy gates) (2x)
Thay ye may remember and do all of My commandments,
and be holy (holy unto your God) (3x)
Tradução da letra
E ensinar-lhes-ás diligentemente
(para os teus filhos) (2x)
E falarás deles.
quando tu (sittest em tua casa) (2x)
Quando caminhares pelo caminho e quando te levantares,
2x)
E amarrá-los-ás por um sinal (na tua mão) (2x).)
E serão para a frente (entre os teus olhos) (2x))
E tu escreverás sobre as portas da tua casa.,
(e sobre as tuas portas) (2x)
Para que vos lembreis e façais todos os meus mandamentos,
e sê santo (santo ao teu Deus) (3x)