DeBarge — Stop! Don't Tease Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stop! Don't Tease Me" de DeBarge.
Letra
Every time I call you, you don’t have an answer
'Cause you always got to go The first time that I called you, you went to a party
After you went to the show
The second time I called you, brother said he told you
So baby, you’ve got to know
Girl, if you just like me, don’t care too much for me Don’t play with my feelings, let me know
Stop, don’t tease me Baby, you’ve got to please me My body’s burnin' for your love
Ooh, stop, don’t tease me Baby, you’ve got to please me You know you really turn me on You turn me on
(On, on, on, on)
Turn me on
(On, on, on, on)
When you said you liked me Girl, it went straight through me I made plans for me and you
Like walkin' out on air
There was nothing really there
And now I feel just like a fool
I thought that I was walking out on concrete
You pulled it from under me Why you wanna lead me on?
Girl, if you just like me, don’t care too much for me Don’t play with my feelings, let me know
Stop, don’t tease me, you’ve got to please me Ah, baby, don’t you, you better, ooh, stop
(Give it to me)
Don’t tease me, baby, you got to please me Give it to me, baby, won’t you want my lovin', baby, ah Stop, don’t tease me, you’ve got to please me Ooh, don’t you want it, don’t you want it Don’t you want my love, ooh, stop
(Give it to me)
Don’t tease me, you’ve got to please me
'Cause I need more than just a taste
You turn me on
(On, on, on, on)
You turn me on
(On, on, on, on)
Hey, you turn me on, you turn me on Hey, you, you turn me on, you turn me on Girl, we’ve gone too far to turn around
Mmm, my body’s burning with desire 'cause you turn me on
I want so much to feel your touch
Ooh, oh, chicka-chicka, bang-bang
Gotta get a little, I know you’re gonna love it Chicka-chicka, bang-bang
Gotta get a little, I know you’re gonna love it Ah, ooh, I’m climbing up the ceiling
Oh, what a feeling you’re giving me And, oh… you've got to stop this teasing
Now’s the time for pleasing me, oh Stop, don’t tease me, you’ve got to please me, stop
(Give it to me)
Don’t tease me, you’ve got to please me Oh, baby, oh, baby
Stop
(Give it to me)
Don’t tease me, you’ve got to please me Gotta get a little doggone lovin'
Stop, don’t tease me, you’ve got to please me Baby, don’t you want my lovin'
Now you got to stop this teasin', baby
Stop
(Give it to me)
Don’t tease me
(Uh-huh)
You’ve got to please me
'Cause I ain’t got no time to waste, oh, baby, stop
(Give it to me)
Don’t tease me
(Oh)
You’ve got to please me Girl, I need more than just a taste
Stop, don’t tease me You’ve got to please me Baby, won’t you stop
Tradução da letra
Sempre que te ligo, não tens resposta.
Porque tens de ir sempre na primeira vez que te liguei, foste a uma festa.
Depois de teres ido ao espectáculo
Da segunda vez que te liguei, o irmão disse que te tinha dito.
Então querida, tens de saber
Miúda, se gostas de mim, não te preocupes muito comigo Não brinques com os meus sentimentos, diz-me
Pára, não me provoques querida, tens de me agradar o meu corpo está a arder pelo teu amor
Pára, não me provoques querida, tens de me agradar sabes que me excitas mesmo
(On, on, on, on, on)
Excita-me
(On, on, on, on, on)
Quando disseste que gostavas de mim, passou por mim. fiz planos para mim e para ti.
Como andar no ar
Não havia lá nada.
E agora sinto-me um idiota
Pensei que ia sair em betão.
Tiraste-o de debaixo de mim Porque me queres enganar?
Miúda, se gostas de mim, não te preocupes muito comigo Não brinques com os meus sentimentos, diz-me
Pára, não me provoques, tens de me agradar, querida, não é? é melhor parares.
(Give it to me)
Não me provoques, querida, tens de me agradar Dá-me, querida, não queres o meu amor, querida, Ah pára, não me provoques, tens de me agradar Ooh, não queres, não queres não queres o meu amor, ooh, pára
(Give it to me)
Não me provoques, tens de me agradar.
Porque preciso de mais do que apenas provar
Excitas-me
(On, on, on, on, on)
Excitas-me
(On, on, on, on, on)
Tu excitas-me, tu excitas-me Tu, Tu excitas-me, tu excitas-me Miúda, nós fomos longe demais para dar a volta
O meu corpo está a arder de desejo porque tu excitas-me
Quero tanto sentir o teu toque
Chicka-chicka, bang-bang
Tenho de ficar um pouco, sei que vais adorar Chicka-chicka, bang-bang
Tenho de ficar um pouco, sei que vais adorar. estou a subir o tecto.
Oh, Que sensação que me estás a dar e, Oh ... tens de parar com esta provocação.
Agora é a hora de me agradar, Oh pare, não me provoque, você tem que me agradar, pare
(Give it to me)
Não me provoques, tens de me agradar
Parar
(Give it to me)
Não me provoques, tens de me agradar tens de te dar um pouco de amor
Pára, não me provoques, tens de me agradar, querida, não queres o meu amor
Agora tens que parar com este chouriço, querida
Parar
(Give it to me)
Não me provoques.
(Uh-huh)
Tens de me agradar
'Cause I ain't got no time to waste, Oh, baby, stop
(Give it to me)
Não me provoques.
(O)
Tens de me agradar, Miúda. preciso de mais do que apenas provar.
Pára, não me provoques. tens de me agradar, querida.