DeBarge — Prime Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prime Time" de DeBarge.
Letra
When everybody is going home
All across the town tonight
You’ll hear me knocking upon your door
Outta sight waiting in the shadows
Ooh, I can taste the fun
We can have tonight, alright
And it’s a serious party
Ooh babe, we got it right
Come start me, let’s party
It takes a little application
Of principles known to all
Find a confabulation
And just have a ball
Prime time
People are feeling better
High time they did
Prime time
Baby let’s get together
Cause I’m convinced
It’s prime time
Couldn’t get any better
Fine time in
Prime time, baby let’s get together
High time again
I’m like a wave on the ocean girl
Hungry for the shore somewhere
You’ve got my energy going
Heating up, looking for connection
Ooh, and it’s you for me
Magnet pulling steel, ooh baby
And it’s the sweetest emotion
Ooh baby, the way I feel
You’ve got me, can’t stop me
Baby the music’s pumping
You and I dressed to kill
Darling our hearts are jumping
And we can’t stand still
Prime time
People are feeling better
High time they did
Prime time
Baby let’s get together
'Cause I’m convinced
It’s prime time
Couldn’t get any better
Fine time in
Prime time, baby let’s get together
High time again
Baby the music’s pumping
You and I dressed to kill
Darling our hearts are jumping
And we can’t stand still
Prime time
People are feeling better
High time they did
Prime time
Baby let’s get together
'Cause I’m convinced
It’s prime time
Couldn’t get any better
Fine time in
Prime time, baby let’s get together
High time again
Prime time
People are feeling better
High time they did
Prime time
Baby let’s get together
'Cause I’m convinced
It’s prime time
Couldn’t get any better
Fine time in
Prime time, baby let’s get together
High time again
Tradução da letra
Quando todos vão para casa
Por toda a cidade esta noite
Vais ouvir-me bater à tua porta
Fora de vista esperando nas sombras
Ooh, eu posso saborear a diversão
Podemos ter esta noite, está bem?
E é uma festa séria.
Ooh babe, we got it right
Vem começar, vamos festejar
É preciso um pouco de Aplicação.
De princípios conhecidos por todos
Procurar uma confabulação
E diverte-te
Horário nobre
As pessoas estão a sentir-se melhor.
Já era tempo de o fazerem.
Horário nobre
Querida, vamos juntar-nos
Porque estou convencido
É o horário nobre.
Não podia ficar melhor.
Muito bem.
Horário nobre, querida. vamos encontrar-nos.
Mais uma vez
Sou como uma onda na rapariga do oceano
Faminto pela costa algures
Tens a minha energia a funcionar
A aquecer, à procura de ligação
E és tu para mim
Íman a puxar aço, ooh baby
E é a emoção mais doce
Ooh baby, the way I feel
Tens-me a mim, não me podes impedir
Baby the music's bombing
Tu e eu vestimo-nos para matar.
Querida os nossos corações estão a saltar
E não podemos ficar parados
Horário nobre
As pessoas estão a sentir-se melhor.
Já era tempo de o fazerem.
Horário nobre
Querida, vamos juntar-nos
Porque estou convencido
É o horário nobre.
Não podia ficar melhor.
Muito bem.
Horário nobre, querida. vamos encontrar-nos.
Mais uma vez
Baby the music's bombing
Tu e eu vestimo-nos para matar.
Querida os nossos corações estão a saltar
E não podemos ficar parados
Horário nobre
As pessoas estão a sentir-se melhor.
Já era tempo de o fazerem.
Horário nobre
Querida, vamos juntar-nos
Porque estou convencido
É o horário nobre.
Não podia ficar melhor.
Muito bem.
Horário nobre, querida. vamos encontrar-nos.
Mais uma vez
Horário nobre
As pessoas estão a sentir-se melhor.
Já era tempo de o fazerem.
Horário nobre
Querida, vamos juntar-nos
Porque estou convencido
É o horário nobre.
Não podia ficar melhor.
Muito bem.
Horário nobre, querida. vamos encontrar-nos.
Mais uma vez