DeBarge — Give It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give It Up" de DeBarge.
Letra
I see you looking out a broken window
Another rainy day
I see you looking for a face, but I know that
She’s miles away
I know you’re searching your imagination
'Til the morning light
I know you’re searching for an explanation
A simple reason why
I want you to know
That she was never known to be
A lover to ever come on
She treated you cold
And if you ever want to be recovered
You’d better let go
You’ve got to give it up
I know you’re strong enough
To break out of this mountain of lies
You’ve got to give it up
Go on and live it up
Kick her out of your life
Or you never will ever survive
I see you dialing all the combinations
That seven numbers can be
A simple process of elimination
And in your heart you believe
She will be the one who answers saying
She’ll be in right away
But all the nickels and the dimes you’re paying
You’re throwing away
I want you to know
That she was never known to be
A lover to ever come on
She treated you cold
And if you ever want to be recovered
You’d better let go
You’ve got to give it up
I know you’re strong enough
To break out of this mountain of lies
You’ve got to give it up
Go on and live it up
Kick her out of your life
If you’re gonna survive
You’ve got to give it up
I know you’re strong enough
To break out of this mountain of lies
You’ve got to give it up
Go on and live it up
Kick her out of your life
Or you never will ever survive
Tradução da letra
Vejo-te a olhar por uma janela partida
Outro dia chuvoso
Vejo-te à procura de uma cara, mas sei que
Ela está a quilómetros de distância.
Sei que estás à procura da tua imaginação.
'Til the morning light
Sei que estás à procura de uma explicação.
Uma razão simples para
Quero que saibas
Que ela nunca foi conhecida
A lover to ever come on
Ela tratou-te com frio.
E se alguma vez quiseres ser recuperado
É melhor largares.
Tens de desistir.
Sei que és forte o suficiente.
Para sair desta montanha de mentiras
Tens de desistir.
Vai em frente e vive
Tira-a da tua vida.
Ou nunca sobreviverás
Vejo-te a marcar todas as combinações.
Que sete números podem ser
Um simples processo de eliminação
E no teu coração acreditas
Será ela que responderá dizendo:
Ela já vem.
Mas todas as moedas e moedas que estás a pagar
Estás a deitar fora
Quero que saibas
Que ela nunca foi conhecida
A lover to ever come on
Ela tratou-te com frio.
E se alguma vez quiseres ser recuperado
É melhor largares.
Tens de desistir.
Sei que és forte o suficiente.
Para sair desta montanha de mentiras
Tens de desistir.
Vai em frente e vive
Tira-a da tua vida.
Se vais sobreviver
Tens de desistir.
Sei que és forte o suficiente.
Para sair desta montanha de mentiras
Tens de desistir.
Vai em frente e vive
Tira-a da tua vida.
Ou nunca sobreviverás