Deathspell Omega — Bread of Bitterness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bread of Bitterness" de Deathspell Omega.
Letra
From a supplication without response,
The essence of man, his ground giving way
Comes illumination by a sun of great evil that sets Aflame the inner core and
enthrones suffocation and the Intolerable without respite as the joyful reward
for a Million aborted truths
This silence that among all man has charged with sacred horror, it becomes
sovereign, in repugnant nativity,
And detaches itself from the bonds which paralyze a Vertiginous movement
towards the void.
Breathless ecstatic experience,
It opens the horizon a bit more,
This wound of God
It is the assassination of the abyss of possibilities
The depths of being left to holy vultures.
Such monstrous impurity, and this incessant piety,
No less revolting, cried out to heaven and they bore an Affinity to God,
inasmuch as only utter
Darkness can be likened to light.
Tradução da letra
De uma súplica sem resposta,
A essência do homem, o seu terreno a ceder
Vem a iluminação por um sol de grande mal que se põe em chamas o núcleo interior e
fascina a asfixia e o intolerável sem tréguas como a recompensa Alegre
por um milhão de verdades abortadas
Este silêncio que entre todos os homens carregou de horror Sagrado, torna-se
soberano, na repugnante Natividade,
E separa-se das ligações que paralisam um movimento vertiginoso
em direcção ao vazio.
Experiência extática sem fôlego,
Abre o horizonte um pouco mais,
Esta ferida de Deus
É o assassinato do abismo das possibilidades
As profundezas de ser deixado aos abutres sagrados.
Tal impureza monstruosa, e esta Piedade incessante,
Não menos revoltante, gritou para o céu e eles tinham uma afinidade com Deus,
na medida em que apenas
A escuridão pode ser comparada à luz.