Deathray — Someone After You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone After You" de Deathray.

Letra

You might be paranoid, you might be rich
You might have a hidden camera in your shoe
When you come around, sit me down
And tell me life’s a bitch
Cause you know there’s always someone after you
It might be fire or it might be smoke
Either way it’s such a complicated view
Is this the way the best line
Of your story always goes
When you know there’s always someone after you
You come around that freaky sound
Of ropes breaking and satellites crashing on down
And all the spies with radar ties
Are hiding outside
You know who you can trust and you know who’s telling lies
You know that if it’s false it must be true
You notice that I’ve got a funny gleam between my eyes
And you know there’s someone always after you

Tradução da letra

Podes ser paranóico, podes ser rico
Podes ter uma câmara escondida no sapato.
Quando vieres, senta-me.
E diz-me que a vida é uma cabra
Porque sabes que há sempre alguém atrás de TI
Pode ser fogo ou fumo
Seja como for, é uma vista tão complicada.
Esta é a melhor linha
Da tua história vai sempre
Quando sabes que há sempre alguém atrás de TI
Dás a volta a esse som esquisito.
De cordas a partir-se e satélites a despenhar-se
E todos os espiões com ligações de radar
Estão escondidos lá fora
Sabes em quem podes confiar E sabes quem está a mentir.
Sabes que se for falso deve ser verdade
Reparaste que tenho um brilho estranho entre os meus olhos
E sabes que há sempre alguém atrás de TI