Deathmarch — Aurora Borealis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aurora Borealis" de Deathmarch.
Letra
Above this land from times untold
gazing down since days of old
on darkest nights the sky’s aglow
reflecting dimly upon the snow
The gaze of all forgotten heroes
Reflected in this azure light
Graces now, my journey
As I sail into the night
Remember this, our endless song
Our dream of journey living on
From our course we’ll never stray
The northern lights will guide our way
Carved in stone our names survive
Through our blood we stay alive
Though in this world we shall not stay
The northern lights will guide our way
Above this land from times untold
gazing down since days of old
on darkest nights the sky’s aglow
reflecting dimly upon the snow
The gaze of all forgotten heroes
Reflected in this azure light
Graces now, my journey
As I sail into the night
Upon my side my sword is sheathed
And on my back my shield
The blackened waves my ship’s upon
my true purpose thus revealed
The northern lights above me shine
The colours cascade down
Reflecting on my armour
As I sail away from town
Aurora Borealis, the heaven’s are ablaze
As I stare towards the night sky
Its radiance meets my gaze
Aurora Borealis, the earth below it lights
As I look upon the ocean
On these never ending nights
Aurora Borealis, watch over me tonight
Though I sail into an unknown land
My soul will not know fright
Aurora Borealis, lead me on my way
Though my family wishes me at home
I know I cannot stay
Above this land from times untold
gazing down since days of old
on darkest nights the sky’s aglow
reflecting dimly upon the snow
The gaze of all forgotten heroes
Reflected in this azure light
Graces now, my journey
As I sail into the night
Remember this, our endless song
Our dream of journey living on
From our course we’ll never stray
The northern lights will guide our way
Carved in stone our names survive
Through our blood we stay alive
Though in this world we shall not stay
The northern lights will guide our way
Tradução da letra
Sobre esta terra de tempos incalculáveis
olhando para baixo desde os dias antigos
nas noites mais sombrias o céu brilha
refletindo bruscamente sobre a neve
O olhar de todos os heróis esquecidos
Reflectido nesta luz azul
Graças agora, a minha viagem
Enquanto navego na noite
Lembra-te disto, a nossa canção interminável
O nosso sonho de viagem a viver
Do nosso curso nunca nos desviaremos
As luzes do Norte guiarão o nosso caminho
Esculpidos em pedra os nossos nomes sobrevivem
Através do nosso sangue permanecemos vivos
Embora neste mundo não fiquemos
As luzes do Norte guiarão o nosso caminho
Sobre esta terra de tempos incalculáveis
olhando para baixo desde os dias antigos
nas noites mais sombrias o céu brilha
refletindo bruscamente sobre a neve
O olhar de todos os heróis esquecidos
Reflectido nesta luz azul
Graças agora, a minha viagem
Enquanto navego na noite
Do meu lado a minha espada está embainhada
E nas minhas costas o meu escudo
As ondas enegrecidas a minha nave está sobre
o meu verdadeiro propósito assim revelado
As luzes do Norte sobre mim brilham
As cores caem em cascata
Refletindo na minha armadura
Enquanto navego para longe da cidade
Aurora Boreal, os céus estão em chamas
Enquanto olho para o céu nocturno
O seu brilho encontra o meu olhar
Aurora Boreal, a terra por baixo ilumina
Enquanto olho para o oceano
Nestas noites intermináveis
Aurora Boreal, toma conta de mim esta noite.
Embora navegue numa terra desconhecida
A minha alma não conhecerá o medo
Aurora Boreal, guia-me no meu caminho
Embora a minha família me deseje em casa
Sei que não posso ficar.
Sobre esta terra de tempos incalculáveis
olhando para baixo desde os dias antigos
nas noites mais sombrias o céu brilha
refletindo bruscamente sobre a neve
O olhar de todos os heróis esquecidos
Reflectido nesta luz azul
Graças agora, a minha viagem
Enquanto navego na noite
Lembra-te disto, a nossa canção interminável
O nosso sonho de viagem a viver
Do nosso curso nunca nos desviaremos
As luzes do Norte guiarão o nosso caminho
Esculpidos em pedra os nossos nomes sobrevivem
Através do nosso sangue permanecemos vivos
Embora neste mundo não fiquemos
As luzes do Norte guiarão o nosso caminho