Death Threat — Disgrace letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Disgrace" de Death Threat.

Letra

After all these years, I can’t just turn my back
All the blood, the sweat and all the tears
You’ve got to earn your respect
Well what the fuck do you want from me?
Cause you don’t give a fuck about my scene
And I could give two fucks about you
Stop living vicariously through
You’re running around like some old school star
But we don’t know who you are
You dropped out — after a year
I know you’re fake — you’re fucking insincere
You’re gone longer than you were here
Well now you’re back and we don’t care
We didn’t build the scene for you to disgrace it
I didn’t make a name for myself fo you to claim it
To you this is just another trend
But I’ll be representing hardcore to the bitter end
The few, the proud, it’s a way of life
Me and my friends always side by side
Cause we’ve got respect for each other
I treat my motherfucking friends like brothers
We didn’t build the scene for you to disgrace it
I didn’t make a name for myself fo you to claim it

Tradução da letra

Depois de todos estes anos, não posso virar as costas.
Todo o sangue, o suor e todas as lágrimas
Tens de merecer o teu respeito.
O que queres de mim?
Porque estás-te nas tintas para a minha cena
E estou-me nas tintas para ti
Pára de viver vicariamente
Andas por aí como uma estrela da velha guarda.
Mas não sabemos quem você é.
Desististe depois de um ano.
Eu sei que és falso.
Estás fora mais tempo do que estavas aqui.
Bem, agora estás de volta e não nos importamos.
Não construímos a cena para a desgraçares.
Eu não fiz um nome para mim mesmo para você reivindicá-lo
Para ti esta é apenas outra tendência
Mas vou representar hardcore até ao fim
Os poucos, os orgulhosos, é um modo de vida
Eu e os meus amigos sempre lado a lado
Porque temos respeito um pelo outro
Trato os meus amigos como irmãos
Não construímos a cena para a desgraçares.
Eu não fiz um nome para mim mesmo para você reivindicá-lo