Death In The Park — Do You Want Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Want Me Now" de Death In The Park.
Letra
It’s right in front of my eyes
Got to keep it in reach
Got to keep it alive
And how do you hold it inside
With the weight of this world?
It must eat you alive.
Do you want me now?
Or do you want the boys
Who are fooling around?
I’ll take it seriously. let’s go.
(If we don’t then we’ll never know.)
I’m laying on the line
Keep me waiting around
Are you wasting my time?
And when will you ever decide?
The suspense keeps me up Oh, it keeps me alive.
Do you want me now?
Or do you want the boys
Who are fooling around?
I’ll take it seriously. let’s go.
(If we don’t then we’ll never know.)
The suspense is killing me Leaving a hole in my head
And a cloud hanging over me I hope that you don’t forget
This thrill we built up to Establishment to rely on.
I’ll take it seriously. let’s go.
Tradução da letra
Está mesmo à minha frente.
Tenho de o manter ao alcance
Tenho de o manter vivo.
E como é que se segura lá dentro?
Com o peso deste mundo?
Deve comer-te vivo.
Queres-me agora?
Ou queres os rapazes?
Quem está a brincar?
Vou levar isto a sério. vamos.
Se não o fizermos, nunca saberemos.)
Estou na linha
Deixa-me à espera
Estás a fazer-me perder tempo?
E quando é que vais decidir?
O suspense Mantém-me acordado.Mantém-me vivo.
Queres-me agora?
Ou queres os rapazes?
Quem está a brincar?
Vou levar isto a sério. vamos.
Se não o fizermos, nunca saberemos.)
O suspense está a matar-me a deixar um buraco na minha cabeça.
E uma nuvem sobre mim espero que não te esqueças
Esta emoção que construímos para o estabelecimento para confiar.
Vou levar isto a sério. vamos.