Death From Above 1979 — Right On, Frankenstein! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right On, Frankenstein!" de Death From Above 1979.
Letra
I dig my own graves lately
I don’t need any help
Just let me sit here quiet
In here by myself
I don’t wanna die but I wanna be buried
Leave me at the gates of the cemetery
I’ve been a zombie lately
I got nothin' to say
Always too much talkin'
Not enough eatin' brains
I’ll wait here 'til I’m ready
All my life I’ve been waitin' for you
Not waitin' to find out
Nothing’s new
It’s the same old song
Just a different tune
Right on, Frankenstein!
Youth is in the door
Lazarus push the stone off
Where’s the way back to bed
Chasin' the beast inside me He pushes and shoves
Says and he does and he hugs him
Why do I get no love
Right on, Frankenstein!
You don’t believe in ghosts
Lightning strikes the body
And threatens life the most
Tradução da letra
Tenho cavado as minhas próprias sepulturas ultimamente.
Não preciso de Ajuda.
Deixa - me sentar aqui sossegado.
Aqui sozinha
Não quero morrer, mas quero ser enterrado.
Deixa-me às portas do cemitério
Tenho sido um zombie ultimamente.
Não tenho nada a dizer
Sempre a falar demais
Não há cérebros suficientes para comer.
Eu espero aqui até estar pronto .
Toda a minha vida esperei por ti
Não estou à espera de descobrir
Nada de novo
É a mesma velha canção
Apenas uma música diferente
Boa, Frankenstein!
A juventude está à porta
Lázaro empurre a pedra
Onde é o caminho de volta para a cama?
Perseguindo a besta dentro de mim ele empurra e empurra
Diz e faz e abraça-o.
Porque não tenho amor
Boa, Frankenstein!
Não acreditas em fantasmas.
Um relâmpago atinge o corpo
E ameaça mais a vida