Death From Above 1979 — Losing Friends letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing Friends" de Death From Above 1979.

Letra

My hate was born in the club that’s why I’m leaving.
This place is more than a lie, you should believe me.
I am not happy here. You’re not grown men, you’re just kids playing.
So many things that you say I don’t agree with.
You’re living hypocrisy. I can’t compete with.
You don’t look happy here. You’re not grown ups you’re just kids playing.
If I lose my friends I hope that I’m told. I hope that someone tells me So many things we don’t say, so many things we should say.
So many things we don’t say, so many things we should say.
All the things we never say. They’ll never let you.
So many things we don’t say, so many things we should say.
You’re telling more than a lie I don’t believe you.
So many things we don’t say, so many things we should say.
All the things we never say. They’ll never let you.
So many things we don’t say, so many things we should say.
You’re telling more than a lie I don’t believe you.
So many things we don’t say, so many things we should say.
If I lose my friends, I hope I’m told, I hope that someone tells me.
If I lose my friends, I hope I’m told, I hope that someone tells me.
If I lose my friends, I hope I’m told, I hope that someone tells me.
If I lose my friends, I hope I’m told, I hope that someone tells me.

Tradução da letra

O meu ódio nasceu no clube, é por isso que me vou embora.
Este lugar é mais do que uma mentira, devias acreditar em mim.
Não sou feliz aqui. Não são adultos, são apenas crianças a brincar.
Tantas coisas com que dizes que não concordo.
Estás a viver a hipocrisia. Não posso competir com ele.
Não pareces feliz aqui. Não são adultos, são apenas crianças a brincar.
Se perder os meus amigos, espero que me digam. Espero que alguém me diga tantas coisas que não dizemos, tantas coisas que devemos dizer.
Tantas coisas que não dizemos, tantas coisas que devíamos dizer.
Todas as coisas que nunca dizemos. Nunca te deixarão.
Tantas coisas que não dizemos, tantas coisas que devíamos dizer.
Estás a dizer mais do que uma mentira que não acredito em ti.
Tantas coisas que não dizemos, tantas coisas que devíamos dizer.
Todas as coisas que nunca dizemos. Nunca te deixarão.
Tantas coisas que não dizemos, tantas coisas que devíamos dizer.
Estás a dizer mais do que uma mentira que não acredito em ti.
Tantas coisas que não dizemos, tantas coisas que devíamos dizer.
Se eu perder os meus amigos, espero que me digam, espero que alguém me diga.
Se eu perder os meus amigos, espero que me digam, espero que alguém me diga.
Se eu perder os meus amigos, espero que me digam, espero que alguém me diga.
Se eu perder os meus amigos, espero que me digam, espero que alguém me diga.