Death Cab for Cutie — Steadier Footing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Steadier Footing" de Death Cab for Cutie.

Letra

It’s gotten late and now I want to be alone
All of our friends were here, they all have gone home
And here I sit on the front porch watching the drunks stumble forth into the
night
You gave me a heart attack, I did not see you there
I thought you had disappeared so early away from here
And this is the chance I never got to make a move
But we just talk about the people we’ve met in the last 5 years
And will we remember them in ten more
I let you bum a smoke, you quit this winter past
I’ve tried twice before but like this, it just will not last

Tradução da letra

Já é tarde e agora quero ficar sozinha.
Todos os nossos amigos estavam aqui, todos eles foram para casa.
E aqui estou eu sentado no alpendre da frente a ver os bêbados a tropeçarem no
noite
Deste-me um ataque cardíaco, não te vi lá.
Pensei que tinhas desaparecido tão cedo daqui.
E esta é a oportunidade que nunca tive de dar um passo
Mas só falamos das pessoas que conhecemos nos últimos 5 anos.
E recordá-los-emos em mais dez
Deixei-te fumar um cigarro, deixaste este passado de Inverno
Já tentei duas vezes, mas assim não vai durar.