Death By Stereo — I Wouldn't Piss In Your Ear If Your Brain Was On Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wouldn't Piss In Your Ear If Your Brain Was On Fire" de Death By Stereo.
Letra
No, no, no, no more it’s just another day you and your pretty face
You’re little lying lips won’t get you too far
This is where the fun stops your fragiel ego drops
Cracks like an egg all over the floor
You’re too cracked to mend so get your famous friends
And stomp some heads the madness never ends
You think you’re something more
Than just a fucking whore no you’re not
They’ll be hell to pay
(Another time and place)
They’ll be hell to pay
(Hell, hell)
They’ll be hell to pay
(How do you show you’re face?)
No more
This is a happy place where the truth gets warped
Elitist bullshit where egos get to soar
Hang us out to dry because of a fucking lie
Bullshit on your plates with some high and mighty on the side
If you could turn around and change a single thing
Would you give up the power you adore?
You probably should have stopped
Before you got this far now you’re not punk rock’s princess anymore
They’ll be hell to pay
(Another time and place)
They’ll be hell to pay
(Hell, hell)
They’ll be hell to pay
(How do you show you’re face?)
They’ll be hell to pay
(And now we’ve been betrayed)
They’ll be hell to pay
(Hell, hell)
They’ll be hell to pay
(How do you show you’re face?)
No more, no more lies
If you can’t take the heat
Stay out of the fuckin' kitchen
They’ll be hell to pay
(Another time and place)
They’ll be hell to pay
(Hell, hell)
They’ll be hell to pay
(How do you show you’re face?)
They’ll be hell to pay
(And now we’ve been betrayed)
They’ll be hell to pay
(Hell, hell)
They’ll be hell to pay
(How do you show you’re face?)
Tradução da letra
Não, Não, Não, Não mais É só mais um dia tu e a tua cara bonita
Os teus lábios mentirosos não te vão levar muito longe.
É aqui que a diversão pára o teu ego fragiel cair
Rachas como um ovo por todo o chão
Estás demasiado rachado para te curares, por isso arranja os teus amigos famosos.
E pisar algumas cabeças a loucura nunca acaba
Pensas que és algo mais
Não és nada.
Vão ser um inferno para pagar.
(Outra hora e lugar))
Vão ser um inferno para pagar.
(Inferno, inferno)
Vão ser um inferno para pagar.
(Como você mostra seu rosto?)
Mais
Este é um lugar feliz onde a verdade fica distorcida
Tretas elitistas em que os egos vão voar
Enforquem - nos por causa de uma mentira.
Tretas nos teus pratos com algum alto e poderoso à parte
Se pudesses virar - te e mudar uma única coisa
Desistirias do poder que adoras?
Devias ter parado.
Antes de chegares tão longe, já não és a Princesa Do punk rock.
Vão ser um inferno para pagar.
(Outra hora e lugar))
Vão ser um inferno para pagar.
(Inferno, inferno)
Vão ser um inferno para pagar.
(Como você mostra seu rosto?)
Vão ser um inferno para pagar.
(E agora fomos traídos)
Vão ser um inferno para pagar.
(Inferno, inferno)
Vão ser um inferno para pagar.
(Como você mostra seu rosto?)
Não mais, não mais mentiras
Se não aguentas o calor
Afasta - te da merda da cozinha.
Vão ser um inferno para pagar.
(Outra hora e lugar))
Vão ser um inferno para pagar.
(Inferno, inferno)
Vão ser um inferno para pagar.
(Como você mostra seu rosto?)
Vão ser um inferno para pagar.
(E agora fomos traídos)
Vão ser um inferno para pagar.
(Inferno, inferno)
Vão ser um inferno para pagar.
(Como você mostra seu rosto?)