Deas Vail — Birds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Birds" de Deas Vail.
Letra
This is our true alarms
This is reality
We will do what we can
We are just figurines
With our theology that we don’t understand
And we can’t forget the beginning
When he set our broken wings
Oh God, how much does it take
For us to be loved
For us to be saved
We all are birds stuck inside our cage
Covered up with praise
And behind our saints, we hide our face
All the numbers come
Yeah, they’re dialing in But we can’t but to compare ourselves again
I can’t believe in this
This blue-lipped lifeless kiss
And we can’t see past our thrones
We fight for life within
But our walls are wearing thin
Oh God, where have we gone
When I’m just one fighting indifference
Does it matter what I say
Oh God, how much does it take
For us to be loved
For us to be saved
We all are birds stuck inside our cage
Covered up with praise
And behind our saints, we hide our face
All the numbers come
Yeah, they’re dialing in But we can’t but to compare ourselves again
It’s not that there are ever bad intentions
It’s more that we forgot where to call home
The important things that we don’t know to mention
It’s the uniform that we put on The formula we have for love
Bueatiful intentions
Formula for love
Bueatiful intentions
Formula for love
It’s not that there are ever bad intentions
(Beautiful intentions)
It’s more that we forgot where to call home
(Formula for love)
The important things that we don’t know to mention
(Beautiful intentions)
It’s the uniform that we put on
(Formula for love)
The formula we have all wrong
Tradução da letra
Estes são os nossos verdadeiros alarmes.
Esta é a realidade
Faremos o que pudermos
Somos apenas figuras.
Com a nossa teologia que não entendemos
E não podemos esquecer o início
Quando ele pôs as nossas asas partidas
Meu Deus, quanto é preciso?
Para sermos amados
Para sermos salvos
Todos nós somos pássaros presos dentro da nossa gaiola
Coberto de elogios
E atrás dos nossos santos, escondemos o nosso rosto
Todos os números vêm
Sim, estão a ligar, mas não podemos deixar de nos comparar outra vez.
Não acredito nisto.
Este beijo sem vida de lábios azuis
E não podemos ver além dos nossos tronos
Lutamos pela vida interior
Mas as nossas paredes estão a ficar finas.
Meu Deus, para onde fomos?
Quando sou apenas um a lutar contra a indiferença
Importa o que eu digo
Meu Deus, quanto é preciso?
Para sermos amados
Para sermos salvos
Todos nós somos pássaros presos dentro da nossa gaiola
Coberto de elogios
E atrás dos nossos santos, escondemos o nosso rosto
Todos os números vêm
Sim, estão a ligar, mas não podemos deixar de nos comparar outra vez.
Não é que haja sempre más intenções.
É mais que nos esquecemos de onde ligar para casa.
As coisas importantes que não sabemos mencionar
É o uniforme que colocamos na fórmula que temos por amor.
Boas intenções
Fórmula para o amor
Boas intenções
Fórmula para o amor
Não é que haja sempre más intenções.
(Belas intenções)
É mais que nos esquecemos de onde ligar para casa.
(Fórmula para o amor)
As coisas importantes que não sabemos mencionar
(Belas intenções)
É o uniforme que vestimos.
(Fórmula para o amor)
A fórmula está errada.