Deas Vail — Atlantis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Atlantis" de Deas Vail.
Letra
Stuck in a world of water and glass—-
Of recycled air and years that have passed.
No one’s going to find us here.
They don’t know to look.
No rescue is coming.
No one’s going to find us here.
They don’t know to look.
No rescue is coming.
We took away to make our homes.
Now nothing remains
From all of our hunger.
We gave into our need to own,
So the tide in its rage
Has taken us under.
We are waiting to be found
At the bottom of the earth,
And frequently we’ll send a melody.
To the surface of the womb,
Where our hope of notice looms.
From the perfect place for all humanity—-
In the valley of the deep.
Death is a stranger
With tricks up his sleeves
That we’ll always need
But we’ll never receive.
No one’s going to find us here.
They don’t know to look.
No rescue is coming.
No one’s going to find us here.
They don’t know to look.
No rescue is coming.
We are waiting to be found
At the bottom of the earth,
And frequently we’ll send a melody.
To the surface of the womb,
Where our hope of notice looms.
From the perfect place for all humanity—-
From the valley of the deep.
I wanna see those gardens where I used to pray.
Where I watched the sun come up And evening turn to day.
Light never seems to find this place.
This black is a permanent reminder that…
We are waiting to be found
At the bottom of the earth.
And frequently we’ll send a melody.
To the surface of the womb,
Where our hope of notice looms.
From the perfect place for all humanity—-
In the valley of the deep.
Tradução da letra
Preso num mundo de água e vidro—-
De ar reciclado e anos que se passaram.
Ninguém nos vai encontrar aqui.
Eles não sabem olhar.
Não vem nenhum resgate.
Ninguém nos vai encontrar aqui.
Eles não sabem olhar.
Não vem nenhum resgate.
Fomos embora para fazer as nossas casas.
Agora não resta nada.
De toda a nossa fome.
Nós cedemos à nossa necessidade de possuir,
Então a maré na sua raiva
Levou-nos para baixo.
Estamos à espera de ser encontrados
No fundo da terra,
E frequentemente mandamos uma melodia.
À superfície do útero,
Onde a nossa esperança de aviso se aproxima.
Do lugar perfeito para toda a humanidade—-
No Vale das profundezas.
A morte é um estranho
Com truques nas mangas
Que sempre precisaremos
Mas nunca receberemos.
Ninguém nos vai encontrar aqui.
Eles não sabem olhar.
Não vem nenhum resgate.
Ninguém nos vai encontrar aqui.
Eles não sabem olhar.
Não vem nenhum resgate.
Estamos à espera de ser encontrados
No fundo da terra,
E frequentemente mandamos uma melodia.
À superfície do útero,
Onde a nossa esperança de aviso se aproxima.
Do lugar perfeito para toda a humanidade—-
Do Vale das profundezas.
Quero ver os jardins onde costumava rezar.
Onde vi o sol nascer e a noite transformar-se em dia.
A luz nunca parece encontrar este lugar.
Este preto é um lembrete permanente de que…
Estamos à espera de ser encontrados
No fundo da terra.
E frequentemente mandamos uma melodia.
À superfície do útero,
Onde a nossa esperança de aviso se aproxima.
Do lugar perfeito para toda a humanidade—-
No Vale das profundezas.