Dearestazazel — Dead, All Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead, All Dead" de Dearestazazel.
Letra
If I look back on the souls that I once knew
And the things we spoke and thought were true
I become the fool and fall into
Forgotten hearts and thoughts of you
At night I could wish that they were here
With the hands and arms to pull me near
But all of these have turned to tears
Under the weight of all the years
Fathers
I turned your daughters into whores
And they liked it
And so we laugh about it now
Dead, all dead, all dead
So take all the words and paint them red
So take off your clothes and come to bed
And show me the places that you bled from
Dead, all dead, all dead
And not from the bullets in the head
And not from the words that someone said
But is this the way you want to end?
If I look back on the cruel insanity
And I would say they were wrong for loving me
I would walk away and let them bleed
Let them find somebody else
And I’d take this heart
And let it go
Where you would, you would
Never find me
Mothers
Your sons are drowning
In the tears that I gave them
And I’d give them out again
Dead, all dead, all dead
So take all the words and paint them red
So take off your clothes and come to bed
And show me the places that you bled from
Dead, all dead, all dead
And not from the bullets in the head
And not from the words that someone said
But is this the way you want to end?
No
Fathers
I turned your daughters into whores
And they liked it
And so we laugh about it now
(Laugh about it now)
Dead, all dead, all dead
So take all the words and paint them red
So take off your clothes and come to bed
And show me the places that you bled from
Dead, all dead, all dead
And not from the bullets in the head
And not from the words that someone said
But is this the way you want to end?
No
Dead, all dead, all dead
So take all the words and paint them red
So take off your clothes and come to bed
And show me the places that you bled from
Dead, all dead, all dead
And not from the bullets in the head
And not from the words that someone said
But is this the way you want to end
Tradução da letra
Se olhar para trás para as almas que conheci
E as coisas que falávamos e pensávamos que eram verdade
Eu me torno o tolo e caio em
Esquecidos corações e pensamentos de TI
À noite eu poderia desejar que eles estivessem aqui
Com as mãos e braços para me aproximar
Mas tudo isto se transformou em lágrimas.
Sob o peso de todos os anos
Padre
Transformei as tuas filhas em prostitutas.
E eles gostaram.
E agora rimo-nos disso.
Mortos, todos mortos, todos mortos
Por isso, pega em todas as palavras e pinta-as de vermelho.
Por isso, despe-te e vem para a cama.
E mostra-me os sítios de onde sangraste.
Mortos, todos mortos, todos mortos
E não das balas na cabeça
E não pelas palavras que alguém disse
Mas é assim que queres acabar?
Se eu olhar para trás para a insanidade cruel
E eu diria que eles estavam errados por me amarem
Eu afastava - me e deixava-os sangrar.
Deixa-os encontrar outra pessoa.
And i'd take this heart
E esquece isso
Onde você faria, você faria
Nunca me encontres
Mae
Os teus filhos estão a afogar-se.
Nas lágrimas que lhes dei
E eu dava-os de novo
Mortos, todos mortos, todos mortos
Por isso, pega em todas as palavras e pinta-as de vermelho.
Por isso, despe-te e vem para a cama.
E mostra-me os sítios de onde sangraste.
Mortos, todos mortos, todos mortos
E não das balas na cabeça
E não pelas palavras que alguém disse
Mas é assim que queres acabar?
Não
Padre
Transformei as tuas filhas em prostitutas.
E eles gostaram.
E agora rimo-nos disso.
(Ria sobre isso agora)
Mortos, todos mortos, todos mortos
Por isso, pega em todas as palavras e pinta-as de vermelho.
Por isso, despe-te e vem para a cama.
E mostra-me os sítios de onde sangraste.
Mortos, todos mortos, todos mortos
E não das balas na cabeça
E não pelas palavras que alguém disse
Mas é assim que queres acabar?
Não
Mortos, todos mortos, todos mortos
Por isso, pega em todas as palavras e pinta-as de vermelho.
Por isso, despe-te e vem para a cama.
E mostra-me os sítios de onde sangraste.
Mortos, todos mortos, todos mortos
E não das balas na cabeça
E não pelas palavras que alguém disse
Mas é assim que queres acabar?