Dear Nora — Second Birthday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Second Birthday" de Dear Nora.
Letra
It’s my birthday, it’s the second time this year
To have a happy day
In the morning when you see me
It’s just another day
And I can’t believe what you said to me
It’s not the first time I’ve turned 17
And all of the things that you mean to me
Give me the feeling you’re still mean to me
Stop your singing, my ears are ringing
You’ll need a sound proof room
It’s my birthday, my second birthday
I’m growing old too soon
And I can’t believe what you said to me
It’s not the first time I’ve turned 17
And all of the things that you mean to me
Give me the feeling you’re still mean to me
It’s my birthday
It’s the second time this year
In the morning when I’m sleepy
It’s just another day
And I can’t believe what you said to me
It’s not the first time I’ve turned 17
And all of the things that you mean to me
Give me the feeling you’re still mean to me
And I can’t believe what you said to me
It’s not the first time I’ve turned 17
And all of the things that you mean to me
Give me the feeling you’re still mean to me
Tradução da letra
É o meu aniversário, é a segunda vez este ano.
Para ter um dia feliz
De manhã quando me vires
É só mais um dia.
E não acredito no que me disseste.
Não é a primeira vez que faço 17 anos.
E todas as coisas que significas para mim
Dá-me a sensação de que ainda és mau para mim
Pára de cantar, os meus ouvidos estão a zumbir
Vais precisar de uma sala à prova de som.
É o meu aniversário, o meu segundo aniversário
Estou a envelhecer cedo demais.
E não acredito no que me disseste.
Não é a primeira vez que faço 17 anos.
E todas as coisas que significas para mim
Dá-me a sensação de que ainda és mau para mim
É o meu aniversário.
É a segunda vez este ano.
De manhã quando estou com sono
É só mais um dia.
E não acredito no que me disseste.
Não é a primeira vez que faço 17 anos.
E todas as coisas que significas para mim
Dá-me a sensação de que ainda és mau para mim
E não acredito no que me disseste.
Não é a primeira vez que faço 17 anos.
E todas as coisas que significas para mim
Dá-me a sensação de que ainda és mau para mim