Dean Martin — What Would You Do Without Me? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Would You Do Without Me?" de Dean Martin.
Letra
What would you do without me what would you do boy
What would you do without me when I’m gone
(JL) I’d sell my car and hock my ring and go right out and hire B-Bing
(JL) That’s what I’d do without you that’s what I’d do
(JL) But tell me what would you do without me what would you do boy
(JL) What would you do without me when I’m gone
I’ve have no trouble replacing you
I’d just go down to the nearest zoo
Oh that’s what I’d do without you that’s what I’d do
(JL) We will be (Both) Just like brothers you and I
(JL) I’m for you (DM) I’m for me
(Both) And I love you 'til I die
Oh what would you do without me what would you do boy
What would you do without me when I’m gone
(JL) When my bank roll’s gone and need some dough
(JL) You’re always telling me where to go See what you would do without me what would you do We will be just like brothers you and I
I’ll go east (JL) I’ll go west
(Both) And I’ll love you 'til we die
Oh what would you do without me what would you do boy
What would you do without me when I’m gone
(JL) I’ve been your stooge and been your clown
Who picks you up when you are down
(JL) Who had ten bucks and gave you nine
Who sticks by you come rain or shine
(JL) Always taking it on the chin
Who’s always there who’s a win
(JL) Who’s always there a regular guy
(Both) I’ll love you 'til I die
(Both) Oh what would you do without me what would you do
Tradução da letra
O que farias sem mim, rapaz?
O que farias sem mim na minha ausência?
(JL) eu vendia o meu carro e embalava o meu anel e ia logo para fora e contratava B-Bing
(JL) isso é o que eu faria sem você isso é o que eu faria
Mas diz - me o que farias sem mim o que farias rapaz
(JL) o que farias sem mim Quando eu desaparecesse
Não tenho problemas em substituir-te.
Eu iria ao zoológico mais próximo.
É o que eu faria sem ti. é o que eu faria.
Seremos como irmãos, Tu e eu.
(JL) i'm for you (DM) i'm for me
E eu amo-te até morrer
O que farias sem mim, rapaz?
O que farias sem mim na minha ausência?
(JL) When my bank roll's gone and need some dough
Estás sempre a dizer-me para onde ir ver o que farias sem mim o que farias seremos como irmãos Tu e eu.
Eu vou para este (JL) eu vou para oeste
E vou amar-te até morrermos
O que farias sem mim, rapaz?
O que farias sem mim na minha ausência?
(JL) eu tenho sido o teu fantoche e o teu palhaço
Quem te apanha quando estás em baixo
Que tinha dez dólares e te deu nove.
Quem fica ao teu lado vem a chuva ou o sol
(JL) sempre pegando no queixo
Quem está sempre lá quem é uma vitória
Que está sempre lá um tipo normal
Vou amar-te até morrer
O que farias sem mim o que farias