Dean Martin — Wham! Bam! Thank You Ma'am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wham! Bam! Thank You Ma'am" de Dean Martin.
Letra
I never knew what love would do 'til I saw your smile
And when I did I flipped my lid and almost went plum wild
But now I know I’ll never show my love to anyone
'cause wham bam you broke my heart and I hope that you had fun
(Wham bam thank you ma’am) Hope you’re satisfied
You took my heart and tore it apart you hurt me deep inside
I’ll never be a fool again you really crushed my pride
(Wham bam thank you ma’am) Hope you’re satisfied
I looked at you and thought I knew just how the game was played
My shirt tail ran right up my back just like a window shade
I cross my heart I’ll never start to pal for anyone
'cuz wham bam you broke my heart and hope that you had fun
(Wham bam thank you ma’am) Hope you’re satisfied
You took my heart and you tore it apart you hurt me deep inside
I’ll never be a fool again you really crushed my pride
(Wham bam thank you ma’am) and I hope you’re satisfied
I made a mess of things I guess but now I’ll recognize
The next young thing that tries to say its a love-light in her eye
The love light that you spoke about was only just a flame
'cuz every tome you meet a man it lights right up again
(Wham bam thank you ma’am) Hope you’re satisfied
You took my heart and you tore it apart you hurt me deep inside
I’ll never be a fool again you really crushed my pride
(Wham bam thank you ma’am) I hope you’re satisfied
Tradução da letra
Nunca soube o que o amor faria até ver o teu sorriso
E quando o fiz, virei a tampa e quase enlouqueci.
Mas agora sei que nunca mostrarei o meu amor a ninguém.
porque, Bam bam, partiste-me o coração e espero que te tenhas divertido.
Espero que esteja satisfeita.
Pegaste no meu coração e despedaçaste-o magoaste-me profundamente
Nunca mais serei um tolo. esmagaste o meu orgulho.
Espero que esteja satisfeita.
Olhei para ti e pensei que sabia como era o jogo.
A cauda da camisa subiu - me pelas costas como uma sombra de janela.
Juro que nunca começarei a ser amigo de ninguém.
porque me partiste o coração e espero que te tenhas divertido
Espero que esteja satisfeita.
Tiraste - me o coração e despedaçaste-o magoaste-me profundamente
Nunca mais serei um tolo. esmagaste o meu orgulho.
E espero que esteja satisfeita.
Fiz uma confusão de coisas, acho eu, mas agora vou reconhecer
A próxima jovem que tentar dizer é uma luz de amor no seu olho
A luz do amor de que falaste era apenas uma chama.
porque cada tomo que conheces um homem ilumina-se de novo
Espero que esteja satisfeita.
Tiraste - me o coração e despedaçaste-o magoaste-me profundamente
Nunca mais serei um tolo. esmagaste o meu orgulho.
Espero que esteja satisfeita.