Dean Martin — Siesta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Siesta" de Dean Martin.
Letra
I don’t get much workin' done
But I sure have a lot of fun
Fiesta ends, it’s almost dawnin'
So how’m I gonna get up in the mornin'
When I get up at noon each day, it’s time for siesta
And after siesta comes fiesta
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
I don’t get much workin' done
But I sure have a lot of fun
Say I’m gonna pull myself together
Today I’m gonna be a real go-getter
But every time I wanna work, it’s time to sleep or play
It’s siesta fiesta, night and day
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
I don’t get much workin' done
But I sure have a lot of fun
Please don’t think that I have no ambition
Because too many girls who need some kissin'
Like everybody else each day, I must take my siesta
Or I’ll be too tired for fiesta
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
I don’t get much workin' done
But I sure have a lot of fun
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la)
Siesta…
Tradução da letra
Não tenho muito trabalho feito.
Mas eu divirto-me muito.
A Fiesta acaba, está quase a Amanhecer
Como é que me vou levantar de manhã?
Quando me levanto todos os dias ao meio-dia, está na hora da sesta.
E depois da sesta vem a festa
Siesta (La-la-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la-la)
Não tenho muito trabalho feito.
Mas eu divirto-me muito.
Diz que me vou recompor
Hoje vou ser um verdadeiro "go-getter"
Mas sempre que quero trabalhar, é hora de dormir ou brincar.
É a siesta fiesta, noite e dia
Siesta (La-la-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la-la)
Não tenho muito trabalho feito.
Mas eu divirto-me muito.
Por favor, não penses que Não tenho ambição.
Porque demasiadas raparigas que precisam de beijinhos
Como toda a gente todos os dias, tenho de fazer a minha sesta.
Ou estarei demasiado cansado para a festa
Siesta (La-la-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la-la)
Não tenho muito trabalho feito.
Mas eu divirto-me muito.
Siesta (La-la-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la-la)
Siesta (La-la-la-la-la-la-la)
Sesta…