Dean Martin — Rainbows Are Back In Style letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainbows Are Back In Style" de Dean Martin.
Letra
Rainbows are gettin' back in style
There’s sunshine everywhere and I’m learning how to smile
The only time it rains is to cool things for a while
But since I met you I can’t forget you the rainbows are back in style.
There’s not a thing in the world that I’d rather do Than just sit and stare at your face
You’re so doggone pretty that you made the world
A whole lot happier place.
Life’s worth living and the love that you’re giving
Has made me feel this way
And rainbows have chased
The clouds away.
Rainbows are gettin' back in style
There’s sunshine everywhere and I’m learning how to smile
The only time it rains is to cool things for a while
But since I met you I can’t forget you the rainbows are back in style.
Your name is like music and I can’t help singing it over and over again
This happy feeling has got me thinking it’s heaven I’m living in The love we share puts magic in the air and every dream comes true
And rainbows have turned my skies to blue.
Rainbows are gettin' back in style
There’s sunshine everywhere and I’m learning how to smile
The only time it rains is to cool things for a while
But since I met you I can’t forget you the rainbows are back in style.
But since I met you I can’t forget you the rainbows are back in style…
Tradução da letra
Arco-íris estão a voltar ao estilo
Há sol por todo o lado e estou a aprender a sorrir
A única vez que chove é para arrefecer as coisas por um tempo
Mas desde que te conheci, não posso esquecer-te que os arco-íris estão de volta à moda.
Não há nada no mundo que eu prefira fazer do que ficar sentado a olhar para a tua cara.
És tão bonita que fizeste o mundo
Um lugar muito mais feliz.
A vida vale a pena viver e o amor que estás a dar
Fez-me sentir assim
E os arco-íris perseguiram
As nuvens afastam-se.
Arco-íris estão a voltar ao estilo
Há sol por todo o lado e estou a aprender a sorrir
A única vez que chove é para arrefecer as coisas por um tempo
Mas desde que te conheci, não posso esquecer-te que os arco-íris estão de volta à moda.
O teu nome é como música e não consigo deixar de o cantar vezes sem conta.
Este sentimento de felicidade fez-me pensar que é o céu estou a viver no amor que partilhamos coloca magia no ar e cada sonho torna-se realidade
E os arco-íris tornaram o meu céu azul.
Arco-íris estão a voltar ao estilo
Há sol por todo o lado e estou a aprender a sorrir
A única vez que chove é para arrefecer as coisas por um tempo
Mas desde que te conheci, não posso esquecer-te que os arco-íris estão de volta à moda.
Mas desde que te conheci não posso esquecer-te que os arco-íris estão de volta ao estilo…