Dean Martin — (Open up the Door) Let the Good Times In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Open up the Door) Let the Good Times In" de Dean Martin.
Letra
I woke up this morning
Toes out of my shoes
Bringing me the blues
I said «Blues, good morning»
I don’t want to fight
'Cause me while I have a smoke
If I can’t find a light
Open up the door and let the good times in Don’t let nothing stand in your way
Just open up the door and let the good times in Tomorrow’s gonna be better than today
I went to that cupboard
Found the cupboard bare
What happened to that sip of wine
I had hidden there
Over in the corner a little mouse laid on his side
He was wearing such a grin
I thought the mouse had died
Open up the door and let the good times in Don’t let anything stand in your way
Just open up the door and let the good times in Tomorrow’s gonna be a better day
I won’t call my baby
When she got to the phone
I kinda had a little feeling
My baby was not alone
She said «Daddy, I’m busy
Call some other time»
I don’t need that woman but I sure could use that dime
Open up the door and let the good times in Don’t let anything stand in your way
Open up the door and let the good times in Tomorrow’s gonna be a better day
Tomorrow’s gonna be a better day
Tomorrow’s gonna be a better day
Tradução da letra
Acordei esta manhã.
Pés fora dos meus sapatos
Trazendo-me os blues
Eu disse "Blues, bom dia»
Não quero lutar.
'Cause me while I have a smoke
If I can't find a light
Abre a porta e deixa os bons tempos entrarem não deixes que nada te atrapalhe
Abre a porta e deixa que os bons tempos de amanhã sejam melhores do que hoje.
Fui àquele armário.
Encontrei o armário vazio
O que aconteceu àquele gole de vinho?
Eu tinha escondido
No canto um ratinho deitado de lado
Ele estava a usar um sorriso tão grande.
Pensei que o rato tinha morrido.
Abre a porta e deixa os bons tempos entrarem não deixes que nada te atrapalhe.
Abre a porta e deixa os bons tempos entrarem amanhã vai ser um dia melhor.
Não vou ligar ao meu bebé.
Quando ela chegou ao telefone
Tive um pressentimento.
O meu bebé não estava sozinho.
Ela disse: "Papá, estou ocupado.
Liga noutra altura.»
Não preciso daquela mulher, mas dava - me jeito esse dinheiro.
Abre a porta e deixa os bons tempos entrarem não deixes que nada te atrapalhe.
Abre a porta e deixa os bons tempos entrarem amanhã vai ser um dia melhor.
Amanhã vai ser um dia melhor.
Amanhã vai ser um dia melhor.