Dean Martin — I'm Living in Two Worlds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Living in Two Worlds" de Dean Martin.
Letra
I’m living in two worlds dividing my time
Unhappy in your world and lonesome in mine
When I’m in your world I just pretend
That I’m really happy though I don’t fit in
Then I drift in my world so cold and alone
I’m living in two worlds where do I belong
I’m living in two worlds dividing my time
Unhappy in your world and lonesome in mine
Old friends in your world are new friends to me
So I can’t take part in all your old memories
Our love shared in two worlds that don’t turn the same
We each have our own worlds and neither can change
I’m living in two worlds dividing my time
Unhappy in your world and lonesome in mine
Tradução da letra
Estou a viver em dois mundos a dividir o meu tempo
Infeliz no teu mundo e solitário no meu
Quando estou no teu mundo apenas finjo
Que estou muito feliz apesar de não me encaixar
Então eu vagueio no meu mundo tão frio e sozinho
Estou a viver em dois mundos onde pertenço
Estou a viver em dois mundos a dividir o meu tempo
Infeliz no teu mundo e solitário no meu
Velhos amigos no teu mundo são novos amigos para mim
Por isso não posso participar em todas as tuas memórias antigas.
O nosso amor partilhado em dois mundos que não se transformam
Cada um de nós tem os seus próprios mundos e nenhum deles pode mudar
Estou a viver em dois mundos a dividir o meu tempo
Infeliz no teu mundo e solitário no meu