Dean Brody — Rural Route #3 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rural Route #3" de Dean Brody.
Letra
It was one lane in and one lane out
A country road they built around
A general store and last stop for gasoline
A paved carpet where we rode our bikes
How the mail came in and how our town survived
A hundred miles from the city’s cold concrete
Yeah round here old rural route number three
Is more than just a crossing for tumbleweeds
She’s taken sons to foreign shores
Brought some back home to their front porch
She' how we come together when the church bell rings
A quarter inch on a fold out map
Where we live, love, cry and laugh
I hope my kids can grow up just like me On a country road like rural route number three
My first memory is wrapped around
Momma walkin' me to my first bus route
She thought I didn’t notice but saw her cry
A place we parked and fogged windows
A way to college and Christmas back home
The shoulder I broke down on when a good friend died
The sun is hot, our flag it waves
We’ve dreamed for years about this day
When we’d take those five yellow ribbons down
Riding the blacktops hot heatwaves
Black boots marchin' through ticker tape
A boy from overseas came back to town
Today old highway three is hallowed ground
Tradução da letra
Era uma faixa para entrar e outra para sair
Uma estrada rural que construíram à volta
Uma loja geral e última paragem para a gasolina
Um tapete pavimentado onde andávamos de bicicleta
Como chegou o correio e como a nossa cidade sobreviveu
A 160 km do cimento frio da cidade
Sim, por aqui, a velha estrada rural Número Três.
É mais do que apenas um cruzamento para tumbleweeds
Ela levou filhos para praias estrangeiras.
Trouxe alguns para casa, para o alpendre.
Ela é como nos unimos quando o sino da Igreja toca
Um quarto de polegada em um mapa dobrado para fora
Onde vivemos, amamos, choramos e rimos
Espero que os meus filhos possam crescer como eu numa estrada rural como a estrada rural Número Três.
A minha primeira memória está enrolada
A mãe a levar-me à minha primeira rota de autocarro
Ela pensou que eu não tinha reparado, mas viu-a chorar.
Um lugar onde estacionámos e embaciámos janelas.
Um caminho para a faculdade e Natal em casa
O ombro em que parti quando um bom amigo morreu
O sol está quente, a nossa bandeira ondula
Há anos que sonhamos com este dia.
Quando tirávamos aquelas cinco fitas amarelas
Montando as ondas quentes de calor
Botas pretas a marchar pela fita adesiva
Um rapaz do estrangeiro voltou para a cidade.
Hoje a velha estrada três é Solo Sagrado