Dean — So Many Ways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Many Ways" de Dean.
Letra
Singing a song to let you know
You’re always on my mind
Staggering underneath your windowpane
You don’t know what’s going on But I’m going insane
I’m hanging around in your backyard again
Every day and every night
I’m waiting for your love
All of this time
I long to hear you say
You feel the same
Nothing is right
You want me back in so many ways
I wrote you a letter from the heart
Even made it rhyme
Begging to give me one more try-y-y
I know I’ve been a fool but this time
I won’t let you down
All I want is to keep you happy now
Every day and every night
I’m waiting for your love
All of this time
I long to hear you say
You feel the same
Nothing is right
You want me back in so many ways
And the words just come all wrong
When I try to speak
I’m not much of a poet now
Gonna look into your eyes
Gonna set your heart on fire
I pray I get you back somehow
All of my nights
All of my days
I dedicate my days and nights to you
If you want me to Every day and every night
I’m waiting for your love
All of this time
I long to hear you say
You feel the same
Nothing is right
You want me back in so many ways
Tradução da letra
Cantar uma canção para te dizer
Estás sempre na minha mente.
Cambaleando por baixo da janela
Não sabes o que se passa, mas estou a enlouquecer.
Estou outra vez no teu quintal.
Todos os dias e todas as noites
Estou à espera do teu amor
Todo este tempo
Anseio ouvir-te dizer
Sentes o mesmo
Nada está certo.
Queres - me de volta de tantas maneiras
Escrevi-te uma carta do coração.
Até fez rimar
Implorando para me dar mais uma tentativa-y-y
Eu sei que fui um tolo mas desta vez
Não te vou desiludir.
Tudo o que quero é manter-te feliz agora.
Todos os dias e todas as noites
Estou à espera do teu amor
Todo este tempo
Anseio ouvir-te dizer
Sentes o mesmo
Nada está certo.
Queres - me de volta de tantas maneiras
E as palavras estão erradas.
Quando tento falar
Já não sou grande poeta.
Vou olhar nos teus olhos
Vou pegar fogo ao teu coração
Rezo para te ter de volta de alguma forma.
Todas as minhas noites
Todos os meus dias
Dedico os meus dias e noites a ti
Se quiseres que o faça todos os dias e todas as noites
Estou à espera do teu amor
Todo este tempo
Anseio ouvir-te dizer
Sentes o mesmo
Nada está certo.
Queres - me de volta de tantas maneiras