Deaf Havana — Waves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waves" de Deaf Havana.
Letra
Coming of age
After you blacked out my eyes
I have no light in the house of day
It’s far too much to take after it’s come to this
I can’t just turn back the page anymore
I can’t just turn back the page anymore
And after everything that I have fought
And tried and died not to be caught
I’ve never felt so alone
Just because you don’t know
Just because you don’t know
You’re not letting go
(You're not letting go)
(You're not letting go)
But you still stop the beat in my chest
And it’s something that I could have guessed
But you still stop the beat in my chest
And I’ll be more than happy to take the rest
No longer will I see myself this way
There is no light in this house of day
I feel the sun
But I can’t find the warmth
I belong on the other side of this town
Where I can feel loved away from you
I have conscious
But I’ll see this night through
By morning I’ll have to never see you again
Just because you don’t know
You’re not letting go But you still stop the beat in my chest
And it’s something that I could have guessed
But you still stop the beat in my chest
And I’ll be more than happy to take the rest
As I climb my way back up your nails
As they clasp on to your dying fingers
And I’ll come away from everything
With your name on my arm like a trophy
As I climb my way back up your nails
As they clasp on to your dying fingers
And I’ll come away from everything
With your name on my arm
Just because you don’t know
You’re not letting go You’re not letting go…
(You're not letting go)
You’re not letting go
(You're not letting go)
And after all this guilt
(You're not letting go)
But you still stop the beat in my chest…
But you still stop the beat in my chest…
Tradução da letra
Envelhecimento
Depois de apagares os meus olhos
Não tenho luz na casa do dia
É demasiado para levar depois de chegar a isto.
Não posso voltar atrás na página.
Não posso voltar atrás na página.
E depois de tudo o que lutei
E tentou e morreu para não ser apanhado
Nunca me senti tão só.
Só porque não sabes
Só porque não sabes
Não vais largar.
(Você não está soltando)
(Você não está soltando)
Mas continuas a parar a batida no meu peito.
E é algo que eu poderia ter adivinhado
Mas continuas a parar a batida no meu peito.
E terei todo o gosto em levar o resto.
Não mais me verei assim
Não há luz nesta casa do dia
Sinto o sol
Mas não consigo encontrar o calor
Eu pertenço ao outro lado desta cidade.
Onde me posso sentir amada longe de TI
Tenho consciência
Mas vou levar esta noite até ao fim
De manhã terei de nunca mais te ver.
Só porque não sabes
Não estás a largar, mas continuas a parar a batida no meu peito.
E é algo que eu poderia ter adivinhado
Mas continuas a parar a batida no meu peito.
E terei todo o gosto em levar o resto.
Enquanto subo as tuas unhas
Enquanto se agarram aos teus dedos moribundos
E eu vou afastar-me de tudo
Com o teu nome no meu braço como um troféu
Enquanto subo as tuas unhas
Enquanto se agarram aos teus dedos moribundos
E eu vou afastar-me de tudo
Com o teu nome no meu braço
Só porque não sabes
Não estás a largar. não estás a largar.…
(Você não está soltando)
Não vais largar.
(Você não está soltando)
E depois de toda esta culpa
(Você não está soltando)
Mas continuas a parar a batida no meu peito.…
Mas continuas a parar a batida no meu peito.…