Deaf Havana — In Desperate Need of Adventure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Desperate Need of Adventure" de Deaf Havana.
Letra
Did you honestly think I’d forget your name
but we are close to home and that’s all we need
we’ve been driving this way now for weeks
things could be worse, things could be worse
just remember to not be selfish, keep it calm
and don’t believe a single word that you ever heard about me we’ll still be driving this way now in weeks
there are cracks appearing that you’ll soon see
and don’t believe a single word you heard about me the temperatures rising, it’s a shame about your heartbeat
and I’m not scared that this is happening
the conversation sparks without a single pulse
but I can still see you
and don’t believe a single word you heard about me just keep it slow, don’t ever let him know
that even though, I actually meant something I wrote
no I’m not scared that this is happening
well the conversation sparks without a pulse
without a single light, I can still see you
keeping it together for the best of it
I wish we could still sit and drink the night away
it’s been a while since we smoked our last cigarettes
and we both kissed and we both agreed that we were alright
just keep it slow, don’t ever let him know
that even though, I actually meant something I wrote
and don’t believe a single word you heard about me just keep it slow, don’t ever let him know
that even though, I actually meant something I wrote
I actually meant something I said
Tradução da letra
Pensaste mesmo que me ia esquecer do teu nome?
mas estamos perto de casa e é tudo o que precisamos
há semanas que andamos por aqui.
as coisas podiam ser piores, as coisas podiam ser piores.
lembra - te de não ser egoísta, mantém a calma.
e não acredites numa única palavra que tenhas ouvido sobre mim. ainda estaremos a conduzir desta maneira daqui a semanas.
há rachaduras aparecendo que você logo verá
e não acredites numa única palavra que ouviste sobre mim a temperatura a subir, é uma pena o teu batimento cardíaco
e não tenho medo que isto esteja a acontecer.
a conversa faz faíscas sem um único pulso.
mas ainda te vejo
e não acredites numa única palavra que ouviste sobre mim. mantém-na calma, nunca lhe digas.
que apesar de querer dizer algo que escrevi
Não, Não tenho medo que isto esteja a acontecer.
bem, a conversa desperta sem pulso.
sem uma única luz, ainda te vejo
mantê-lo Unido para o melhor dele
Quem me dera que ainda pudéssemos sentar-nos e beber a noite fora.
já passou algum tempo desde que fumámos os nossos últimos cigarros.
e ambos nos beijámos e ambos concordámos que estávamos bem.
mantém-no calmo, nunca o deixes saber.
que apesar de querer dizer algo que escrevi
e não acredites numa única palavra que ouviste sobre mim. mantém-na calma, nunca lhe digas.
que apesar de querer dizer algo que escrevi
Na verdade, quis dizer algo que disse.