Deadwood Revival — Daisy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daisy" de Deadwood Revival.
Letra
Bolts and wire
Deep inside the chasm
of the grease monkey
Goin' in reluctantly
Comin' out mechanically inclined
so much and climbin' so hard
dropped her on the way down
into third to keep from luggin'
while strugglin' to reach the sapogee
(harmonica)
Sittin' up high and sittin' pretty
in a daisy yellow spiffy lookin'
like a cartoon lunatic
like a skeleton in roses
Rollin' miles and miles with mile-long smiles
Sometimes for real
sometimes just in
a lazy daydream
and the flowers are bloomin' on behind
Now Daisy’s sleepin' in the garden
in the sun
A slowly decaying monument
to the day she used to run
She still finds a way to move me
even though she’s sittin' still
at the bottom of the hill
They rolled up asking questions
The answers were all numbers
out the window of my '66
bought for just 800
days and years and miles and
no I don’t know
I stopped counting
when the golden rays of a setting sun
reflected off the enblem
bright as day onto an overpass
just below the rails
lighting up I Love You Daisy
painted by an upside down romantic
Daisy’s sleepin' in the garden
in the sun
A slowly decaying monument to the day she used to run
She still finds a way to move me
even though she’s sittin' still
at the bottom of the hill
She said, You found me
You got me goin'
You loved me
You called me Daisy
You drove me
all over
I love how
drove me crazy
You found me
You got me goin'
You loved me
You called me Daisy
You drove me
all over
I love how
drove me crazy
(harmonica)
She was sweet
and slightly teasing
I did not want to be displeasing
In the spirit of a good samaritan
I brought her onboard Daisy
as we rolled my mind began to wonder
if we were victim of another
and ended up on the floor,
but I still love my Daisy more
Yeah, oh, oh
Love my Daisy more, yeah
Oh yeah, Love my Daisy
She said, You found me
You got me goin'
You loved me
You called me Daisy
You drove me
all over
I love how
you drove me crazy
You found me
You got me goin'
You loved me
You called me Daisy
You drove me
all over
I love how
you drove me crazy
You found me
You got me goin'
You loved me
You called me Daisy
You drove me
all over
I love how
drove me crazy
(harmonica)
Tradução da letra
Parafusos e Fios
No fundo do abismo
do gorduroso
Entrar com relutância
Com inclinação mecânica
tanto e escalando tão duro
deixei-a cair no caminho
para a terceira para evitar luggin'
a lutar para chegar ao sapogee
(gaita)
Sentando-se alto e sentado bonito
com um ar de margarida amarela
como um lunático dos desenhos animados.
como um esqueleto em rosas
Rollin ' miles and miles with mile-long smiles
Às vezes, a sério.
às vezes apenas em
um sonho preguiçoso
e as flores florescem por trás
Agora a Daisy está a dormir no jardim
ao sol
Um monumento em decomposição lenta
até ao dia em que ela corria
Ela ainda encontra uma maneira de me mover.
mesmo que ela esteja quieta
no fundo da colina
Eles apareceram a fazer perguntas.
As respostas eram todas números.
pela janela do meu 66
comprado por apenas 800
dias e anos e milhas e
Não, Não sei.
Deixei de contar.
quando os raios de ouro de um pôr-do-sol
reflectida da enblem
brilhante como o dia num viaduto
logo abaixo dos carris
iluminar Eu Amo-Te Daisy
pintado por um romântico de cabeça para baixo
A Daisy está a dormir no jardim
ao sol
Um monumento em decadência lenta até ao dia em que ela corria.
Ela ainda encontra uma maneira de me mover.
mesmo que ela esteja quieta
no fundo da colina
Ela disse que me encontraste.
You got me goin'
Tu amavas-me.
Chamaste-me Daisy.
Tu levaste-me.
mais
Adoro como
deixou-me louco.
Encontraste-me.
You got me goin'
Tu amavas-me.
Chamaste-me Daisy.
Tu levaste-me.
mais
Adoro como
deixou-me louco.
(gaita)
Ela era doce
e um pouco provocante
Eu não queria ser desagradável
No espírito de um bom samaritano
Trouxe-a a bordo da Daisy.
enquanto rodeávamos a minha mente começava a perguntar-me
se fossemos vítimas de outro
e acabou no chão,
mas ainda amo mais a minha Daisy
Yeah, oh, oh
# Love my Daisy more, yeah
Oh yeah, Love my Daisy
Ela disse que me encontraste.
You got me goin'
Tu amavas-me.
Chamaste-me Daisy.
Tu levaste-me.
mais
Adoro como
enlouqueceste - me.
Encontraste-me.
You got me goin'
Tu amavas-me.
Chamaste-me Daisy.
Tu levaste-me.
mais
Adoro como
enlouqueceste - me.
Encontraste-me.
You got me goin'
Tu amavas-me.
Chamaste-me Daisy.
Tu levaste-me.
mais
Adoro como
deixou-me louco.
(gaita)