Dead to Me — Ran That Scam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ran That Scam" de Dead to Me.
Letra
Somewhere there in between
The dirty sex and the faded jeans
I caught a glimpse of a man that I used to be It scared the living shit out of me
I must of ran that scam about a million times
Now I’ll do it again just to prove to you that I can
So what.
What am I so guilty of?
Did I not listen or was there something I’m missing?
I think that my problem is I fall apart when
I start sweet and then get mean
Until I’m bored with everything
I can’t stand that you’re all so close to me
I am so afraid of what you’ll see
I must of ran that scam about a million times
Now I’ll do it again just to prove to you that I can
So what.
What am I so guilty of?
Did I not listen or was there something I’m missing?
I think that my problem is I fall apart when
I know that I said it, but I never meant it I already jumped in I already jumped right in I gave myself a chance and I bought some time
I wrote a lot of words that say I’m fine
When they offered me a chance to fuck it up all again
I said I believe I could
So what.
What are you guilty if?
I fucking panic when you’re here
Tradução da letra
Algures no meio
O sexo sujo e as calças desbotadas
Eu vi um vislumbre de um homem que eu costumava ser ele assustou-me como o caraças
Devo ter feito esse esquema um milhão de vezes.
Agora vou fazê-lo outra vez só para te provar que posso
E depois?
De que sou tão culpado?
Não ouvi ou perdi alguma coisa?
Acho que o meu problema é que me desfaço quando
Começo doce e depois fico mau
Até me fartar de tudo
Não suporto que estejam tão perto de mim.
Tenho tanto medo do que verás
Devo ter feito esse esquema um milhão de vezes.
Agora vou fazê-lo outra vez só para te provar que posso
E depois?
De que sou tão culpado?
Não ouvi ou perdi alguma coisa?
Acho que o meu problema é que me desfaço quando
Eu sei que o disse, mas nunca quis dizer que já saltei para dentro, já saltei para dentro, dei a mim mesma uma oportunidade e ganhei algum tempo.
Escrevi muitas palavras que dizem que estou bem.
Quando me ofereceram a oportunidade de estragar tudo de novo.
Eu disse que acredito que podia
E depois?
E se for culpado de quê?
Entro em pânico quando estás aqui.