Dead to Me — Dead Pigeon Tricks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Pigeon Tricks" de Dead to Me.
Letra
Dead eyes had addiction… how'd you know?
Sick of shitting bricks and dead pigeon tricks and now I know
I used to think I’d be somebody but now I don’t think so I think I’ve always felt inside, this need to escape to run and hide
I remember the day that I figured out that filling the void is what this has
always been about
Pushing farther away I crawled inside, I locked myself in and no one heard my cries
But when my sister showed up I knew it was time to fill the void that this has
always been about
Paint all my bad away. Avoid all my pain today.
Forget my hands, forget my my face
Forget what I did in that place
Ill never change
So lock the door and forget I ever came
Dead eyes had addiction… how'd you know?
Sick of shitting bricks and dead pigeon tricks and now I know
I used to think I’d be somebody but now I don’t think so I think I’ve always felt inside, this need to escape to run and hide
I remember the day that I figured out that filling the void is what this has
always been about
Pushing farther away I crawled inside, I locked myself in and no one heard my cries
But when my sister showed up I knew it was time to fill the void that this has
always been about
I got the red light district blood on my hands,
And I could give a fuck if you’re a working man
Useless diatribes on fighting good fights,
Accomplish nothing more than feeding my fires
Paint all my bad away. Shooting my pain today.
Forget my hands forget my face
Forget what I did in that place
Ill never change
So lock the door and forget I ever came
Dead eyes had addiction… how'd you know?
Sick of shitting bricks and dead pigeon tricks and now I know
I used to think I’d be somebody but now I don’t think so
Tradução da letra
Os olhos mortos tinham vício... como sabias?
Estou farto de cagar tijolos e de Truques de pombos mortos e agora sei
Costumava pensar que seria alguém, mas agora acho que não. acho que sempre senti por dentro, esta necessidade de fugir e esconder-me.
Lembro-me do dia em que descobri que preencher o vazio é o que isto tem
sempre foi sobre
Afastando-me mais, rastejei para dentro, tranquei-me e ninguém ouviu os meus gritos.
Mas quando a minha irmã apareceu eu sabia que era altura de preencher o vazio que isto tem
sempre foi sobre
Pinta todo o meu mal. Evita toda a minha dor hoje.
Esquece as minhas mãos, esquece a minha cara
Esquece o que fiz naquele lugar.
Nunca mudarei.
Por isso tranca a porta e esquece que cheguei
Os olhos mortos tinham vício... como sabias?
Estou farto de cagar tijolos e de Truques de pombos mortos e agora sei
Costumava pensar que seria alguém, mas agora acho que não. acho que sempre senti por dentro, esta necessidade de fugir e esconder-me.
Lembro-me do dia em que descobri que preencher o vazio é o que isto tem
sempre foi sobre
Afastando-me mais, rastejei para dentro, tranquei-me e ninguém ouviu os meus gritos.
Mas quando a minha irmã apareceu eu sabia que era altura de preencher o vazio que isto tem
sempre foi sobre
Tenho o sangue do Distrito da luz vermelha nas minhas mãos.,
E estou-me nas tintas se és um trabalhador.
Diatribes inúteis sobre lutas boas,
Não realizar nada mais do que alimentar os meus fogos
Pinta todo o meu mal. A dar-me dores hoje.
Esquece as minhas mãos esquece a minha cara
Esquece o que fiz naquele lugar.
Nunca mudarei.
Por isso tranca a porta e esquece que cheguei
Os olhos mortos tinham vício... como sabias?
Estou farto de cagar tijolos e de Truques de pombos mortos e agora sei
Costumava pensar que seria alguém, mas agora acho que não.