Dead Prez & The Evil Genius DJ Green Lantern — Gangsta, Gangster letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gangsta, Gangster" de Dead Prez & The Evil Genius DJ Green Lantern.

Letra

Its not a word to be claiming jus cause it sound cool
The game’s so twisted today for lack of ground rules
Is a man of his word a man of action
Never begging, complaining he make it happen
It’s not the image they selling us on the TV screen
Is a suvivor, a rider provide by any means
Moving stragey outsmarting his enemies
Ready to give his life, you still wanna be a g?
It’s not something you claim just because you from the hood
Everything twisted the game is so misunderstood
Used to be a protector, man of the people
Now they most followers man, where are the leaders?
A ghetto superstar is cool but I know something harder
You dont know gangsta till you know about Bunchy Cater, Aunty Assata,
Soondiati Ecoli
Not to disrespect their legacy but thats the real OG’s
The one who has the biggest mouth to be the biggest coward
No time for petty beef a gee is about getting power
Thats why you can only be down after initiation
So niggas know how you respond in different situations
Gangsta Gangsta with a «A» not a «ER»
Cuz All I Gees I know are part of the revolution
He was a mean one nah he was born one
He dont ever say a thing when the law comes
He dont need a posse of brothers that act wild
He works a Hard Job and tries to raise a black child
He breaks bread with his people like Jesus did
He tried to explain to the children what the evils is
Knows the spots where the crack, coke and diesel is
Did some time in the pen now he diesel kid
He know the penile system is part slavery
Knows that the judge on the stand is where the pagan be
Knows freedom is priceless it takes bravery
He knows I ain’t an animal but they caging me
He plays DP thinking about his DP’s
Wish he had a hundred guns headed up to DC
He wants change like Obama did
Probably lived where your mama lives
Is is the bandana, the hat, the loafs or the gatt
I tell you off the bat hell nah it ain’t none of that
It ain’t the smell of the chronic the broken ebonics
They be the main ones poppin that shit but they dont want it
Willing to live or to die for what he believe in
He know the code of the streets you can’t decieve him
A gangsta’s word is his bond you must respect that
He keep his flag and his rep well protected
Is it the bankroll? The bulletproff tank? no
Look at his tattoos the women about to faint so
He could of went to jail but been the biggest snitch Or
He could when you trust your loyality you switch
Gangsta Gangsta with a «A» not a «ER» (x3)
Cuz All I Gees I know are part of the revolution
It ain’t just Easy, Dre, Ren, Cube and Dela
It’s also Nina, Sarah, Billy, Betty and Ella
G is the seventh letter, G is for gettin better
A G is a go-getter, A G is tougher than leather

Tradução da letra

Não é uma palavra para dizer jus porque soa bem
O jogo está tão distorcido hoje por falta de regras básicas.
É um homem de palavra um homem de Acção
Nunca implorando, reclamando ele faz acontecer
Não é a imagem que nos vendem na televisão.
É um suvivor, um motociclista fornece por qualquer meio
Mover stragey superando seus inimigos
Pronto para lhe dar a vida, ainda queres ser um g?
Não é algo que afirmes só porque és do bairro.
Tudo distorcido o jogo é tão mal compreendido
Era um protector, homem do povo.
Agora, a maioria dos seguidores, homem, onde estão os líderes?
Uma superestrela do gueto é fixe, mas sei de algo mais difícil.
Não conheces o gangster até saberes do Bunchy Cater, Tia Assata.,
Soondiati Ecoli
Não quero desrespeitar o legado deles, mas esse é o verdadeiro OG.
Aquele que tem a maior boca para ser o maior cobarde
Não há tempo para discussões mesquinhas.
É por isso que só podes estar em baixo depois da iniciação.
Os pretos sabem como reages em situações diferentes.
Gangsta gangster com um " A "não um" ER»
Porque tudo o que sei faz parte da revolução
Não, ele nasceu um.
Ele nunca diz nada quando a lei chega
Ele não precisa de um bando de irmãos que se armem em selvagens.
Ele trabalha duro e tenta criar uma criança negra
Ele parte pão com o seu povo, como Jesus fez.
Ele tentou explicar às crianças quais são os males
Conhece os locais onde o crack, a Coca-Cola e o diesel estão
Cumpriu algum tempo na prisão agora ele diesel kid
Ele sabe que o sistema peniano é parte Escravidão.
Sabe que o juiz no tribunal é onde o pagão está
Sabe que a liberdade não tem preço é preciso coragem
Ele sabe que não sou um animal, mas eles estão a prender-me.
Ele toca DP pensando no seu DP
Gostava que ele tivesse cem armas a caminho de Washington.
Ele quer mudar como o Obama fez.
Provavelmente vivia onde a tua mãe vive.
Is é o lenço, o chapéu, o pão ou o gatt
Não é nada disso.
Não é o cheiro da crónica os ebônicos quebrados
Eles são os principais a fazer aquela merda, mas não querem.
Disposto a viver ou morrer pelo que acredita
Ele sabe o código das ruas que não se pode decifrar.
A palavra de um gangster é a sua ligação.
Ele mantém a sua bandeira e a sua reputação bem protegidos.
É a conta bancária? O tanque de projéctil? Não
Olha para as tatuagens dele. as mulheres prestes a desmaiar.
Ele podia ter ido para a prisão, mas foi o maior Bufo ou ...
Ele podia, quando confiavas na tua lealdade, trocavas.
Gangsta Gangsta com um "a" não um " ER "(x3)
Porque tudo o que sei faz parte da revolução
Não é fácil, Dre, Ren, Cube e Dela.
Também é Nina, Sarah, Billy, Betty e Ella.
G é a sétima letra, G é para melhorar
Um G é um go-getter, um G é mais duro que o couro