Dead Poetic — Vanus Empty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vanus Empty" de Dead Poetic.
Letra
It’s a deep, red wound. Enough to stare.
It’s a beautiful rose and everyone’s aware
You squeeze it tight enough to bleed.
But suicide is something we’d rather not mention here.
In our beautiful world of saving face.
So Vanity’s got this new gun that she wants to try on you.
And as we stand here waiting for the sound.
Get me out of this hell before I’m sucked in.
But you’re the beautiful one.
And everyone is painted on, singing scripted songs.
And your seizure-like finger is dead on the trigger.
And then, it’s all blown away. With you or us all.
And they had you in their targets.
They’re smiling with you in their targets.
So Vanity’s got this new gun that she wants to try on you.
And as we stand here waiting for the sound.
So Vanity’s got this new gun that she wants to try on you.
And no one says a word from there on out.
But I knew she was beautiful, you’re the ones with the flaws.
Oh I knew she was beautiful she should of had this all.
You’re killing your heroes, you’re killing them one by one.
But I knew she was beautiful, something here’s got to die.
So Vanity’s got this new gun that she wants to try on you.
And as we stand here waiting for the sound.
So Vanity’s got this new gun that she wants to try on you.
And no one says a word from there on out.
Tradução da letra
É uma ferida vermelha profunda. O suficiente para olhar.
É uma bela rosa e todos sabem
Apertas com força o suficiente para sangrar.
Mas o suicídio é algo que preferimos não mencionar aqui.
No nosso belo mundo de salvar a cara.
A Vanity tem uma arma nova que quer experimentar contigo.
E enquanto estamos aqui à espera do som.
Tira-me deste inferno antes que seja sugado.
Mas tu és a linda.
E toda a gente é pintada, a cantar canções escritas.
E o teu dedo de ataque está morto no gatilho.
E depois, fica tudo espantado. Contigo ou com todos nós.
E eles tinham-te nos alvos deles.
Estão a sorrir contigo nos alvos.
A Vanity tem uma arma nova que quer experimentar contigo.
E enquanto estamos aqui à espera do som.
A Vanity tem uma arma nova que quer experimentar contigo.
E ninguém diz uma palavra a partir daí.
Mas eu sabia que ela era linda, tu é que tinhas defeitos.
Eu sabia que ela era linda.devia ter tido isto tudo.
Estás a matar os teus heróis, estás a matá-los um a um.
Mas eu sabia que ela era linda, algo aqui tem de morrer.
A Vanity tem uma arma nova que quer experimentar contigo.
E enquanto estamos aqui à espera do som.
A Vanity tem uma arma nova que quer experimentar contigo.
E ninguém diz uma palavra a partir daí.