Dead Or Alive — Pop Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pop Life" de Dead Or Alive.
Letra
What’s the matter with your life
Is the poverty bringing U down?
Is the mailman jerking U 'round?
Did he put your million dollar check
In someone else’s box?
Tell me, what’s the matter with your world
Was it a boy when U wanted a girl? (Boy when u wanted a girl)
Don’t U know straight hair ain’t got no curl (No curl)
Life it ain’t real funky
Unless it’s got that pop
Dig it Pop life
Everybody needs a thrill
Pop life
We all got a space 2 fill
Pop life
Everybody can’t be on top
But life it ain’t real funky
Unless it’s got that pop
Dig it Tell me, what’s that underneath your hair?
Is there anybody living there? (Anybody living there)
U can’t get over, if U say U just don’t care (Don't care)
Show me a boy who stays in school
And I’ll show U a boy aware!
Dig it Pop life
Everybody needs a thrill
Pop life
We all got a space 2 fill
Pop life
Everybody can’t be on top
But life it ain’t real funky
Unless it’s got that pop
Dig it What U putting in your nose?
Is that where all your money goes (Is that where your money goes)
The river of addiction flows
U think it’s hot, but there won’t be no water
When the fire blows
Dig it Pop life
Everybody needs a thrill
Pop life
We all got a space 2 fill
Pop life
Everybody wants to be on top
But life it ain’t real funky
Unless it’s got that pop
Dig it Pop life
Everybody needs a thrill
Pop life
We all got a space 2 fill
Pop life
Everybody can’t be on top
But life it ain’t real funky
Unless it’s got that pop
Dig it
Tradução da letra
O que se passa com a tua vida?
A pobreza está a derrubar-te?
O carteiro está a gozar contigo?
Ele pôs o teu cheque de um milhão de dólares?
Na caixa de outra pessoa?
Diz-me, o que se passa com o teu mundo
Era um rapaz quando querias uma rapariga? (Menino quando você queria uma menina)
Não sabes que o cabelo liso não tem caracóis)
A vida não é realmente funky
A não ser que tenha aquele pop
Cava, Pop life.
Toda a gente precisa de emoção
Pop life
Todos temos um espaço 2 cheio
Pop life
Nem todos podem estar por cima
Mas a vida não é realmente funky
A não ser que tenha aquele pop
O que é aquilo debaixo do teu cabelo?
Vive lá alguém? (Qualquer um que viva lá)
Você não pode superar, se você diz que você apenas não se importa (não se importa)
Mostra - me um rapaz que fica na escola.
E vou mostrar-te um rapaz consciente!
Cava, Pop life.
Toda a gente precisa de emoção
Pop life
Todos temos um espaço 2 cheio
Pop life
Nem todos podem estar por cima
Mas a vida não é realmente funky
A não ser que tenha aquele pop
Topas o que estás a meter no nariz?
É para onde vai todo o teu dinheiro?)
O rio da dependência flui
Achas que está quente, mas não haverá água.
Quando o fogo soprar
Cava, Pop life.
Toda a gente precisa de emoção
Pop life
Todos temos um espaço 2 cheio
Pop life
Todos querem estar por cima
Mas a vida não é realmente funky
A não ser que tenha aquele pop
Cava, Pop life.
Toda a gente precisa de emoção
Pop life
Todos temos um espaço 2 cheio
Pop life
Nem todos podem estar por cima
Mas a vida não é realmente funky
A não ser que tenha aquele pop
Cava.