Dead Or Alive — It's Been a Long Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Been a Long Time" de Dead Or Alive.
Letra
Yeah you know, we always tryin to get this money, that’s what we do It ain’t easy. but I’m tellin you, it ain’t hard either
All you gotta do is keep hustlin man, don’t ever give up I don’t care what it is, handle yo' biz
Forget about the woulda, coulda, and if I did’s
Cause that’s just the past, you know it never lasts
And you know how time flies by so fast
Look at rap music, they said it was a fad
But now it’s takin over, and I’m so glad
Cause I never stopped rappin, but that’s what I do If you quit yo' thang, you might never find the truth
I had choices in life, I coulda did somethin else
I did what I wanted to, I did it for myself
Now whatcha gon' do with yo' life
People try to tell you what to do, it’s yo' life
You better make the most of it, live to the fullest
Think positive and don’t dwell on the BULLSHIT
I can’t tell you no better
If you thinkin 'bout quittin, don’t ever
Don’t ever give up, I know it ain’t workin
It’s been a long time, you never stop tryin
But you can’t quit, you gotta keep goin
You already knowin, you can’t give up Don’t ever give up, give it all you got
It only gets better, never say never
You know you can’t quit, you gotta keep goin
You already knowin, you can’t give up, you just cain’t!
Comin up is hard, givin up is easy
You always get the game from your homey Too Sheezy
I keep it so real, never spit it false
I hope you make it big and if you ever fall off
Remember these words, it’s only what you make it Anything is possible you want it better take it I ain’t talkin 'bout stealin, felonies’ll ruin it Stupid all I’m talkin 'bout is takin opportunities
Doors open up and when you get another chance
Either hold up the wall, or get out there and dance
It’s on you, do what you wanna do You know why everybody always punkin you
Talkin shit they know you’re bluffin, won’t do nothin
Sittin on the shelf like Stove Top Stuffin
I know you had enough and want to call it quits
Believe me, this ain’t it Isn’t hard to see, use your eyes
It’s time to tell the truth, cause we through witcha lies
Utilize all your steppin stones, gotta be prepared
Sittin 'round dreamin how you bout to be a player
The years and the time fly, you ain’t even workin
Went by overnight you went from 18 to 30
Nothin goin on, never set a goal
Dreams can’t come true, and now you gettin old
You start to represent, everything you hate
But don’t give up, cause it’s never too late
All you need is a plan, a purpose and a motto
And quit livin life like you 'bout to hit the lotto
Get rich on your own, buy a new home
Keep your real friends, leave them haters alone
I see you when you get there, rollin to the bank
I know you cain’t let go, I know you cain’t
(minus first «don't»)
Nah we can’t give up, gotta keep hustlin for life baby
It’s hard on the black man, tryin to get my stack together y’know?
Big thangs.
Tradução da letra
Sim, sabes, estamos sempre a tentar arranjar este dinheiro, é isso que fazemos.não é fácil. mas digo - te, também não é difícil.
Tudo o que tens de fazer é continuar a fazer batota, meu, nunca desistas. não me interessa o que é.
Esquece o "poderia", e se o fizesse
Porque isso é apenas o passado, sabes que nunca dura
E sabes como o tempo passa tão depressa
Olha para a música rap, eles disseram que era uma moda
Mas agora está a tomar conta, e estou tão feliz
Porque nunca parei de cantar rappin, mas é o que eu faço se desistires da tua cena, talvez nunca encontres a verdade.
Tinha escolhas na vida, podia ter feito outra coisa.
Fiz o que queria, Fi-lo por mim.
O que vais fazer com a tua vida?
As pessoas tentam dizer-te o que fazer, é a tua vida.
É melhor aproveitares ao máximo, viveres ao máximo.
Pensa positivo e não te concentres na treta.
Não te posso dizer melhor
Se estás a pensar em desistir, Nunca mais
Nunca desistas, eu sei que não está a resultar.
Há muito tempo que não paras de tentar.
Mas não podes desistir, tens de continuar
Tu já sabes, não podes desistir Nunca desistas, dá tudo o que tens
Só fica melhor, Nunca digas nunca
Sabes que não podes desistir, tens de continuar.
Tu já sabes, não podes desistir, simplesmente não desistes!
Subir é difícil, desistir é fácil
Você sempre recebe o jogo de seu homey demasiado Sheezy
Eu mantenho-o tão real, nunca o cospe falso
Espero que o faças grande e se alguma vez caíres
Lembra-te destas palavras, É só o que fazes. tudo é possível. é melhor aproveitares. não estou a falar de roubar, os crimes estragam tudo.
As portas abrem-se e quando tiveres outra oportunidade
Ou seguram a parede, ou vão lá para fora e dançam.
É contigo, faz o que quiseres. sabes porque é que toda a gente te está sempre a gozar.
Eles sabem que és o bluffin, não vão fazer nada.
Sentado na prateleira como o Fogão de cima Stuffin
Sei que já tiveste o suficiente e queres desistir.
Acredita, isto não é difícil de ver, usa os olhos.
É hora de dizer a verdade, porque nós através de witcha mentiras
Usa todas as tuas Steppin stones, tens de estar preparado.
Sentado a sonhar como vais ser um jogador
Os anos e o tempo voam, nem sequer trabalhas.
Passou uma noite e passou de 18 para 30.
Não se passa nada, nunca se marca um golo.
Os sonhos não se realizam, e agora estás a ficar velho.
Começas a representar tudo o que odeias
Mas não desistas, porque nunca é tarde demais.
Tudo que você precisa é um plano, um propósito e um lema
E pára de viver a vida como estás prestes a ir para a lotto
Ficar rico sozinho, comprar uma casa nova
Mantém os teus verdadeiros amigos, deixa-os em paz.
Vejo-te quando lá chegares, a rollin para o banco.
Eu sei que você cain não me larga, eu sei que você cain não
(menos primeiro " don't»)
Não podemos desistir, temos de manter o hustlin para sempre, querida.
É difícil para o negro, tentar recompor-me, sabes?
Grandes presas.