Dead Meadow — Burn the Here and Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn the Here and Now" de Dead Meadow.

Letra

There’s a path through the field
Behind my old home
The house may still stand
I know that field is gone
Memory’s a fire to burn the here and now
A house we build tall just to see burnt down
So I’m holding on to what I know is true
I’m holding on to the truth in you
I’m holding on to you
Out past the town where lamp light goes thin
Stars can shine where dark begins
Souls all tuned to burn within
The night rolling past perfect while it lasts
Words rearrange what I don’t want to change
So I’m holding on to what I know is true
I’m holding on to the truth in you
I’m holding on to you

Tradução da letra

Há um caminho através do campo
Atrás da minha velha casa
A casa ainda pode ficar de pé
Eu sei que esse campo desapareceu.
A memória é um fogo para queimar o aqui e agora
Uma casa que construímos alto só para ver queimada
Por isso, estou a agarrar-me ao que sei ser verdade.
Estou a agarrar-me à verdade em ti
Estou a agarrar-me a ti
Para lá da cidade onde a luz da lâmpada fica fina
As estrelas podem brilhar onde a escuridão começa
Almas sintonizadas para arder dentro
A noite passa perfeita enquanto dura
Palavras reorganizam o que eu não quero mudar
Por isso, estou a agarrar-me ao que sei ser verdade.
Estou a agarrar-me à verdade em ti
Estou a agarrar-me a ti