Dead Kennedys — Take This Job and Shove It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take This Job and Shove It" de Dead Kennedys.
Letra
I will not get all the pieces
I’ve been working for
Paper cups, minimum wage
Just walk on out the door
Take this job and shove it I ain’t working here no more
Take this job and shove it I ain’t working here no more
I will not get all the pieces
I’ve been working for
Paper cups, minimum wage
Just walk on out the door
Take this job and shove it I ain’t working here no more
They’ll have you in this factory
From now on for fifty years
All this time I see my woman
Drowning in her tears
I see a lot of people who
Got to have a piece of me
I’d give the shirt right off my back
If I had the nerve to say
Take this job and shove it I ain’t working here no more
I will not get all the pieces
I’ve been working for
Paper cups, minimum wage
Just walk on out the door
Take this job and shove it I ain’t working here no more
Let’s all go use our sick leave up And then we’ll shoot some pool
Got brand new skinhead hair cuts
You think he’s a fool
One of these days I’ll blow my top
Or somebody’s gonna pay
I’d hate to see the process
As you enter the factory and say
Take this job and shove it I ain’t working here no more
I won’t let that shit bother me That I’ve been working for
Paper cups, minimum wage
Just walk on out the door
Take this job and shove it I ain’t working here no more
Take this job and shove it I ain’t working here, ain’t working here, ain’t working here no more
Tradução da letra
Eu não vou conseguir todas as peças
Tenho trabalhado para
Copos de papel, salário mínimo
Apenas saia pela porta
Pega neste trabalho e enfia-o, já não trabalho aqui.
Pega neste trabalho e enfia-o, já não trabalho aqui.
Eu não vou conseguir todas as peças
Tenho trabalhado para
Copos de papel, salário mínimo
Apenas saia pela porta
Pega neste trabalho e enfia-o, já não trabalho aqui.
Vão ter-te nesta fábrica.
De agora em diante por 50 anos
Todo este tempo vejo a minha mulher
Afogando-se nas suas lágrimas
Vejo muitas pessoas que
# Got to have a piece of me
Eu daria a camisa de cima de mim.
Se eu tivesse coragem de dizer
Pega neste trabalho e enfia-o, já não trabalho aqui.
Eu não vou conseguir todas as peças
Tenho trabalhado para
Copos de papel, salário mínimo
Apenas saia pela porta
Pega neste trabalho e enfia-o, já não trabalho aqui.
Vamos todos usar a licença por doença e depois vamos jogar bilhar.
Tenho cortes novos de cabelo de skinhead.
Achas que ele é um idiota?
Um dia destes vou explodir o meu top
Ou alguém vai pagar
Detestaria ver o processo.
Como você entra na fábrica e diz
Pega neste trabalho e enfia-o, já não trabalho aqui.
Não vou deixar que essa merda me incomode para quem tenho trabalhado.
Copos de papel, salário mínimo
Apenas saia pela porta
Pega neste trabalho e enfia-o, já não trabalho aqui.
Pega neste trabalho e enfia-o eu não trabalho aqui, não trabalho aqui, não trabalho mais aqui