Dead by April — You Should Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Should Know" de Dead by April.
Letra
You should know
You should know
Don’t tell me to…
Let go the past…
Cause it’s all I’ve got
For me it’s way too fast
Memories will last
Full of love and apologies
Trying to go on with a broken heart
I thought it through like a thousand times
What went wrong?
What went wrong?
I am trying so hard…
You should know
I am falling to pieces without you here
You should know
I’m not able to go on without you here
I want you to know!
I try to breathe,
I try to sleep,
Try to feel
But without you here
I cannot breathe,
Cannot sleep,
Cannot feel
Not without you here…
Don’t tell me to…
To let go of you
It hurts to me.
Say that it’s not too late,
That it’s just a dream
From the bottom of my heart I’m sorry
Trying to go on with a broken heart
Can’t get closure inside of this story?
What went wrong?
What went wrong?
I am trying so hard…
You should know
I am falling to pieces without you here
You should know
I’m not able to go on without you here
I want you to know!
I try to breathe,
I try to sleep,
Try to feel
But without you here
I cannot breathe,
Cannot sleep,
Not without you here…
All the memories still remain
I think of them again and again
My abilities are restrained
Can’t get rid of you and the pain
Want you to know…
I thought you should knooo-ooo-uoow
I am trying so hard…
You should know
I am falling to pieces without you here
You should know
I’m not able to go on without you here
I want you to know!
I try to breathe,
I try to sleep,
Try to feel
But without you here
I cannot breathe,
Cannot sleep,
Cannot feel
Not without you here…
Tradução da letra
Devias saber.
Devias saber.
Não me digas para o fazer.…
Esquecer o passado…
Porque é tudo o que tenho
Para mim é muito rápido
As memórias vão durar
Cheio de amor e desculpas
Tentando continuar com o coração partido
Pensei nisso umas mil vezes.
O que correu mal?
O que correu mal?
Estou a esforçar-me tanto.…
Devias saber.
Estou a cair aos pedaços sem ti aqui.
Devias saber.
Não posso continuar sem ti aqui.
Quero que saibas!
Tento respirar,
Eu tento dormir,
Tenta sentir
Mas sem ti aqui
Não consigo respirar.,
Não consigo dormir,
Não consigo sentir
Não sem ti aqui.…
Não me digas para o fazer.…
Para te deixar ir
Dói-me.
Diz que não é tarde demais.,
Que é só um sonho
Do fundo do meu coração Sinto muito
Tentando continuar com o coração partido
Não consegues encerrar esta história?
O que correu mal?
O que correu mal?
Estou a esforçar-me tanto.…
Devias saber.
Estou a cair aos pedaços sem ti aqui.
Devias saber.
Não posso continuar sem ti aqui.
Quero que saibas!
Tento respirar,
Eu tento dormir,
Tenta sentir
Mas sem ti aqui
Não consigo respirar.,
Não consigo dormir,
Não sem ti aqui.…
Todas as memórias ainda permanecem
Penso neles uma e outra vez
As minhas capacidades estão restringidas.
Não consigo livrar-me de TI e da dor
Quero que saibas…
Achei que devias conhecer-me.
Estou a esforçar-me tanto.…
Devias saber.
Estou a cair aos pedaços sem ti aqui.
Devias saber.
Não posso continuar sem ti aqui.
Quero que saibas!
Tento respirar,
Eu tento dormir,
Tenta sentir
Mas sem ti aqui
Não consigo respirar.,
Não consigo dormir,
Não consigo sentir
Não sem ti aqui.…